Para além da integração
o papel da philia na experiência migratória de professores de línguas no Rio de Janeiro
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006810Parole chiave:
integração, philia, experiência migratória, comunicaçãoAbstract
Após apontar problemas conceituais na forma convencional de pesquisar integração de migrantes, usamos teoria da comunicação para defender que investigar o discurso positivo de migrantes sobre suas trajetórias depende de analisar seu estabelecimento de philia no país de acolhimento. Em seguida, apresentamos um estudo qualitativo realizado com cinco migrantes que trabalham como professores numa escola de idiomas no Rio de Janeiro. Exploramos suas experiências segundo três categorias: conexão com brasileiros, conexão com a brasilidade, e convergência identitária para o Brasil. Este artigo conclui que, embora os entrevistados citem alguns dos mesmos indicadores usados para mensurar a integração em trabalhos convencionais da academia (língua e emprego, por exemplo) em seus discursos sobre o país, os significados específicos desses fatores são entendidos apenas ao relacioná-los às trocas intersubjetivas e à philia dos participantes no Brasil.
Riferimenti bibliografici
AGER, Alastair; STRANG, Alison. Understanding integration: a conceptual framework. Journal of Refugee Studies, v. 21, n. 2, p. 166-191, 2008.
APPADURAI, Arjun. Traumatic exit, identity, narratives, and the ethics of hospitality. Television & New Media, v. 20, n. 6, p. 558-565, 2019.
BERTAUX, Daniel. Les récits de vie. Paris: Nathan Université, 2003.
BIEHL, João. Do incerto ao inacabado: uma aproximação com a criação etnográfica. MANA, v. 26, n. 3, p. 1-33, 2020.
BIEHL, João; LOCKE, Peter (eds.). Unfinished: The Anthropology of Becoming. Durham: Duke University Press, 2017.
CAVALCANTI, Leonardo; OLIVEIRA, Tadeu; SILVA, Bianca G. Relatório Anual OBMigra 2022. Série Migrações. Observatório das Migrações Internacionais; Ministério da Justiça e Segurança Pública/ Conselho Nacional de Imigração e Coordenação Geral de Imigração Laboral. Brasília, DF: OBMigra, 2022.
CAMBRIDGE DICTIONARY. Success. Available at: <https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/success>. Access on: 15.03.2023.
DELEUZE, Gilles. Conversações. São Paulo: Editora 34, 2017.
ELHAJJI, Mohammed. O intercultural migrante: teorias & análises. Porto Alegre: Editora Fi, 2023.
FAVELL, Adrian. Integration: twelve propositions after Schinkel. Comparative Migration Studies, v. 7, n. 21, p. 1-10, 2019.
______. Intégration: 12 propositions. Swiss Journal of Sociology, v. 47, n. 1, p. 53-69, 2021.
______. Philosophies of Integration: immigration and the idea of citizenship in France and Britain. London: Palgrave Macmillan, 2001.
GANTY, Sara. Penser l’intégration des non-nationaux.ales en droits éuropéen et nationaux. Revue du droit des étrangers, n. 204, p. 449-471, 2019.
HOLANDA, Sérgio B. de. Raízes do Brasil. Companhia das Letras: São Paulo, 2014.
LAACHER, Smaïn. L’intégration comme objet de croyance. Confluences, n. 1, p. 53- 63, 1991.
LEÃO, Augusto V.; DEMANT, Peter R. Mobilização política e integração de migrantes no Brasil: os casos Zulmira Cardoso e Brayan Capcha. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 31, n. 91, p. 1-20, 2016.
LESSER, Jeffrey. A invenção da brasilidade: identidade nacional, etnicidade e políticas de imigração. São Paulo: Editora Unesp, 2015.
LUNDSTRÖM, Catrin. Creating ‘international communities’ in southern Spain: Selfsegregation and ‘institutional whiteness’ in Swedish lifestyle migration. European Journal of Cultural Studies, p. 1-18, 2018.
MARSH, David; FURLONG, Paul. A skin not a sweater: Ontology and epistemology in political science. In: MARSH, Daniel; STOCKER, Gerry. Theory and methods in political science. London: Palgrave Macmillan, 2002, p. 17-41.
MONTANARI, Massimo. Food is culture. Columbia University Press: New York, 2006.
PHILLIMORE, Jenny. Refugees, acculturation strategies, stress and integration. Journal of Social Policy, v. 40, n. 3, p. 575-593, 2011.
PINTO, Amanda L. Da S. O.; BERTOLLI, Bárbara M. de M. A.; FERRAZ, O. K. Miriam. Cultural rights of refugees in Brazil: in search of an effective protection. Direito e Desenvolvimento, v. 8, n. 1, p. 129-146, 2017.
POKER, José Geraldo A. B. Considerações sobre as teorias da integração social e as formas da cidadania. Em Tempo, v. 1, n. 1, p. 44-50, 1999.
REA, Andrea; TRIPIER, Maryse. Sociologie de l’intégration. Paris: La Découverte, 2008.
SAFI, Mirna. Penser l’intégration des immigrés: les enseignements de la sociologie américaine. Sociologie, v. 2, n. 2, p. 149-164, 2011.
SAYAD, Abdemalek. Qu’est-ce que l’intégration?. Hommes et Migrations. Pour une éthique de l’intégration, extraits du colloque de l’ADATE Saint-Martin-d’Hères, 24 e 25 de junho, n. 1182, p. 8-14, 1994.
SCHINKEL, Willem. Against ‘immigrant integration’: for an end to neocolonial knowledge production. Comparative Migration Studies, v. 6, n. 31, p. 1-17, 2018.
SCHWEITZER, Reinhard. Integration against the state: Irregular migrants’ agency between deportation and regularisation in the United Kingdom. Politics, v. 37, n. 3, p. 317-331, 2017.
SCHRÖDER, Ulrike. Comunicação intercultural: uma desconstrução e reconstrução de um termo inflacionário. Cadernos de Linguagem e Sociedade, v. 9, n. 1, p. 38- 49, 2010.
SCHÜTZ, Alfred. O estrangeiro: um ensaio em psicologia social. Espaço acadêmico, n. 113, p. 117-129, 2010.
Setembro de 2015: Bolsonaro chama refugiados de “escória do mundo”. Exame. Online, 22.09.2015. Available at: <https://exame.com/brasil/bolsonaro-chama-refugiados-de-escoria-do-mundo/>. Access on: 01.03.2023.
SILVA, Rayna S. da; INÁCIO, Victor; NEVES, Roberta. As artes como elementos facilitadores da integração sociocultural de migrantes e refugiados. Resgate: Revista Interdisciplinar de Cultura, v. 29, p. 1-21, 2021.
SIMÕES, Gustavo; TAVARES, Carolyne. O ensino de português como língua de acolhimento e como facilitador do processo de integração de imigrantes venezuelanos em Roraima. Monções Revista de Relações Internacionais da UFGD, v. 8, n. 16, p. 279-307, 2019.
SODRÉ, Muniz. The Science of the Commons: A note on communication methodology. Palgrave Macmillan, 2019.
SODRÉ, Muniz; PAIVA, Raquel. Comunitarismo e sociedade incivil. Revista FAMECOS, v. 26, n. 1, p. 1-12, 2019.
SOUZA, Conceição. Refugiados sírios: afeto e comida. In: 7º Encontro de GTs de Pós- Graduação, Comunicon. São Paulo, 9 a 11 de outubro de 2018.
SPREAFICO, Andrea. O que quer dizer “integração” nas sociedades de imigração? Sociedade & Cultura, Goiânia, v. 12, n. 1, p. 127-138, 2009.
WEJSA, Shari; LESSER, Jeffrey. Migration in Brazil: the making of a multicultural society. Migration Policy Institute, Profile, 2018. Available at: <https://www.migrationpolicy.org/article/migration-brazil-making-multicultural-society>. Access on: 02.02.2023.
WIEVIORKA, Michel. L’intégration: un concept en difficulté. Cahiers Internationaux de Sociologie, PUF, n. 125, p. 221-240, 2008.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2023 Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell’opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licença Creative Commons do tipo atribuição BY che permette ad altri di condividere l’opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
Agli autori è consentito autoarchiviare i manoscritti accettati, pubblicarli su blog personali, archivi istituzionali e social media accademici, nonché pubblicarli sui propri social media personali, purché sia inclusa la citazione completa dalla versione originale della rivista.
