El asociacionismo microterritorial gallego de Buenos Aires
funciones y activismo político en el caso de la Unión Progresista del Distrito de Salvatierra de Miño
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-858508803402002Palabras clave:
emigración gallega, Buenos Aires, asociacionismo microterritorial, activismo políticoResumen
En este artículo analizaremos las funciones y el activismo político de una asociación microterritorial gallega fundada en Buenos Aires, denominada Unión Progresista del Distrito de Salvatierra de Miño. Nos concentraremos en los siguientes aspectos: un panorama del microasociacionismo del noroeste hispánico en la capital argentina; los orígenes de la entidad en cuestión en 1921, sus finalidades y desarrollo general; la labor desplegada en sus primeras décadas de evolución, en relación con los emigrados; las estrategias societarias que permitieron inicialmente expandir las actividades políticas en la tierra de origen de sus miembros; la labor de sus delegados; y por último, las particularidades que distinguieron a la entidad en consideración, dentro del tejido asociativo gallego en la ciudad porteña. Nos basaremos en documentación institucional, periódicos de la comunidad gallega y bibliografía sobre el tema.
Referencias
AMARELO DE CASTRO, Fernando. Presentación. In: SIXIREI PAREDES, Carlos; CAMPOS ÁLVAREZ, Xosé Ramón; FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Enrique. Asociacionismo galego no exterior, t. 1. S./l.: Xunta de Galicia, 2001, p. 25-31.
ARQUIVO DA EMIGRACIÓN GALEGA. Repertorio biobibliográfico do exilio galego Unha primeira achega. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, 2001. Disponible en: http://184.105.135.142/documentos/diccionario.pdf >. Acceso en: 04.07.2025.
» http://184.105.135.142/documentos/diccionario.pdf
BLANCO F. DE VALDERRAMA, Cristina. Transnacionalismo. Emergencia y fundamentos de una nueva perspectiva migratoria. Papers. Revista De Sociologia, v. 85, p. 13-29, 2007. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/papers/v85n0.2008
» https://doi.org/10.5565/rev/papers/v85n0.2008
BOTANA IGLESIAS, Rocío. Teo y Vedra: os aportes no eido educativo dos seus emigrantes americanos no primeiro terzo do século XX (Trabajo de Investigación tutelado no publicado). Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 2006.
CABANA IGLESIA, Ana. Mirando polos que quedaron. A man dos indianos no ensino primario: o caso de Ribadeo. Estudos Migratorios. Revista Galega de Análise das Migracións, v. 1, n. 2, p. 175-198, 2008.
CABO VILLAVERDE, Miguel. Os “americanos” e o movimento agrarista (1900-1936). Estudios Migratorios, n. 11-12, p. 169-192, 2001. Disponible en: https://consellodacultura.gal/mediateca/extras/CCG_2003_Estudios-Migratorios-No-11-12-2001.pdf >. Acceso en: 03.05.2025.
» https://consellodacultura.gal/mediateca/extras/CCG_2003_Estudios-Migratorios-No-11-12-2001.pdf
CERDEIRA LOURO, Xurxo. Proceso migratorio e sociedades de emigrantes de Vedra A viaxe cara a modernidade. S./l.: Deputación Provincial da Coruña, 2010.
CONSELLO DA CULTURA GALEGA (ed.). Nós mesmos Asociacionismo galego na emigración. S./l.: Consello da Cultura Galega, 2008.
______. Memoria documental das sociedades da emigración galega S./f. Disponible en: https://consellodacultura.gal/evento.php?id=201890 >. Acceso en: 29.07.2025.
» https://consellodacultura.gal/evento.php?id=201890
CORTES MAISONAVE, Almudena; SANMARTÍN ORTÍ, Anna. Asociacionismo migrante latinoamericano y codesarrollo. Ámbitos de participación política transnacional. Papers. Revista De Sociologia, v. 103, n. 4, p. 551-575, 2018. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/papers.2506
» https://doi.org/10.5565/rev/papers.2506
COSTA RICO, Anton. Con billete de volta. Os americanos da Mariña, a creación de escolas e a busca do progresso. Estudos Migratorios. Revista Galega de Análise das Migracións, v. 1, n. 2, p. 131-149, 2008.
DA ORDEN, María. Salud, inmigración y ayuda mutua en Argentina: el Centro Gallego de Buenos Aires entre la crisis y la emergencia de un nuevo sistema sanitario (1930-1950). Revista de Indias, v. 80, n. 280 p. 847-880, 2020. DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2020.024
» https://doi.org/10.3989/revindias.2020.024
DE CRISTÓFORIS, Nadia. A recreación dos vínculos coa terra de orixe: o caso dos emigrantes de Vedra en Bos Aires. Estudos Migratorios. Revista Galega de Análise das Migracións, v. 4, n. 1-2, p. 17-37, 2013.
______ (ed.). La inmigración gallega Su experiencia asociativa en Buenos Aires (1910-1965) . Buenos Aires: Imago Mundi, 2014.
______. Dinámicas y tensiones político-sociales dentro de dos instituciones representativas del asociacionismo gallego y vasco en Buenos Aires, en la encrucijada de la Guerra Civil española (1936-1939) . Revista de Indias, v. 85, n. 293, p. 1690, 2025. DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2025.1690
» https://doi.org/10.3989/revindias.2025.1690
DÍAZ, Hernán. Historia de la Federación de Sociedades Gallegas Identidades políticas y prácticas militantes. Bs. As. : Sotelo Blanco-Biblos, 2007.
______. Apunte sobre sociedades federadas. Boletín del CIRSP Centro de Investigación Ramón Suárez Picallo, n. 1, p. 33-48, 2008.
FALCÓN, Ricardo. Inmigración, cuestión étnica y movimiento obrero (1870-1914). In: DEVOTO, Fernando; MÍGUEZ, Eduardo. Asociacionismo, trabajo e identidad étnica Los italianos en América Latina en una perspectiva comparada. Buenos Aires.: CEMLA-CSER-IEHS, p. 251-266, 1992.
______. Izquierdas, régimen político, cuestión étnica y cuestión social en Argentina (1890-1920). Estudios Sociales, n. 40, p. 193-221, 2011.
FARÍAS, Ruy. El microasociacionismo gallego en la Argentina en la primera mitad del siglo XX: una mirada al caso del Partido de Avellaneda. Navegar, v. 1, n. 1, p. 72-98, 2015.
FERNÁNDEZ, Alejandro. Historiografía de las asociaciones gallegas: el caso argentino y algunas comparaciones latinoamericanas. In: DE CRISTÓFORIS, Nadia (coord.). Baixo o signo do franquismo: emigrantes e exiliados galegos na Arxentina. Santiago de Compostela: Sotelo Blanco, 2011, p. 141-162.
FERNÁNDEZ GARCÍA, Antonio. Los círculos de emigrantes ante la guerra de España: la colonia gallega de Buenos Aires. Quinto Centenario, n. 16, p. 21-140, 1990.
FERNÁNDEZ SANTANDER, Carlos. El alzamiento de 1936 en Galicia Datos para una historia de la Guerra Civil. Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 1982.
FERNÁNDEZ SANTIAGO, Marcelino. Asociacionismo gallego en Buenos Aires (1936-1960). In: NÚÑEZ SEIXAS, Xosé M. (ed.). La Galicia Austral La inmigración gallega en la Argentina. Buenos Aires: Biblos, 2001, p. 181-201.
FERREYRA, Alejandra. Espacios de sociabilidad inmigrante en Buenos Aires: los gallegos de O Porriño y sus instituciones (1938-1950) (Tesis de Maestría). Universidad de San Andrés, Buenos Aires, 2014. Disponible en: http://hdl.handle.net/10908/10789 >. Acceso en: 03.04.2025.
» http://hdl.handle.net/10908/10789
______. Contribución material y apoyo ideológico a la Segunda República española desde asociaciones microterritoriales gallegas en Buenos Aires (1936-1940). Signos Históricos, v. 18, n. 35, p. 36-65, 2016. Disponible en: https://signoshistoricos.izt.uam.mx/index.php/historicos/article/view/477 >. Acceso en: 15.01.2026.
» https://signoshistoricos.izt.uam.mx/index.php/historicos/article/view/477
______. Asociacionismo inmigratorio en Buenos Aires: los gallegos de O Porriño y sus instituciones en la primera mitad del siglo XX. Odisea. Revista de Estudios Migratorios, n. 2, p. 271-295, 2015. Disponible en: https://web.archive.org/web/20220518005450/https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/odisea/article/view/2420 >. Acceso en: 20.01.2025.
GANZA, Denise. Asociacionismo microterritorial gallego y vínculos intersocietarios: algunas reflexiones sobre el Centro Betanzos de Buenos Aires (1941-1965). Historia Regional, n. 33, 2015. Disponible en: http://hdl.handle.net/2133/17208 >. Acceso en: 29.05.2025.
» http://hdl.handle.net/2133/17208
GRANDÍO SEOANE, Emilio. Vixiancia e represión na Galicia da guerra civil O Informe Brandariz (A Coruña, 1937). Sada-A Coruña: Ediciós do Castro, 2001.
HERVELLA GARCÍA, Gustavo; SEIJAS MONTERO, María. Lalín-Bos Aires, unha historia compartida S./l.: Patronato Cultural de Lalín - Seminario de Estudios de Deza, 2001.
LACOMBA, Joan (coord.). Diásporas y codesarrollo desde España: Un estudio sobre el papel de las asociaciones de inmigrantes en el desarrollo de los países de origen. Granada: Comares, 2015.
______. Asociaciones de inmigrantes en la encrucijada. Acción transnacional y riesgos de cooptación. REMHU, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, v. 24, n. 47, 2016. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004703
» https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004703
MARTÍNEZ LÓPEZ, Alberte. Cooperativismo y transformaciones agrarias en Galicia, 1886-1943 Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1995.
MORAES MENA, Natalia. Transnacionalismo político y nación: el papel del Estado y la sociedad civil migrante en la construcción de la trans-nación uruguaya (Tesis de doctorado). Universidad de Granada, Departamento de Antropología Social, Granada, 2010. Disponible en: <http://hdl.handle.net/10481/4927>. Acceso en: 10.01.2026.
» http://hdl.handle.net/10481/4927
NÚÑEZ SEIXAS, Xosé. Emigrantes, caciques e indianos O influxo sociopolítico da emigración transoceánica en Galicia (1900-1930) . S./l.: Edicións Xerais de Galicia, 1998.
______. Asociacionismo local y movilización sociopolítica: notas sobre los gallegos en Buenos Aires (1890-1936). In: FERNÁNDEZ, Alejandro E.; MOYA, José C. (eds.). La inmigración española en la Argentina, 1999, p. 195-233.
______. Redes sociales y asociacionismo: las “parroquias” gallegas de Buenos Aires (1904-1936). Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe, v. 11, n. 1, p. 23-44, 2000. DOI: https://doi.org/10.61490/eial.v11i1.994
» https://doi.org/10.61490/eial.v11i1.994
______. Un panorama social de la inmigración gallega en Buenos Aires, 1750-1930. In: FARÍAS, Ruy (comp.). Buenos Aires Gallega Inmigración, pasado y presente. Buenos Aires: Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, 2007, p. 25-62.
______. Deconstruyendo la parroquia “glocal”: asociacionismo, redes sociales y hábitat urbano de los inmigrantes gallegos en Buenos Aires (1900-1930). Historia Social, n. 70, p. 107-133, 2011. DOI: https://doi.org/10.2307/23229882
» https://doi.org/10.2307/23229882
ØSTERGAARD-NIELSEN, Eva. The Politics of Migrants’ Transnational Political Practices. International Migration Review, v. 37, n. 3, p. 760-86, 2003. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00157.x
» https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00157.x
______. La política a través de las fronteras: reflexiones sobre la dimensión transnacional de la participación política de los migrantes. In: ESCRIVÁ, Ángeles; BERMÚDEZ, Anastasia; MORAES, Natalia (eds.). Migración y participación política Estados, organizaciones y migrantes latinoamericanos en perspectiva local-transnacional. Córdoba: CSIC, 2009, p. 17-41.
PEÑA SAAVEDRA, Vicente. Éxodo, organización comunitaria e intervención escolar La impronta educativa de la emigración transoceánica en Galicia, v. 1. S./l.: Xunta de Galicia, 1991.
PÉREZ PENA, Marcos. Salvaterra do Miño recupera nun documental a memoria de tres veciños que loitaron “polas causas xustas”. Praza.gal., 31.05.2019. Disponible en: https://praza.gal/cultura/salvaterra-do-mino-recupera-nun-documental-a-memoria-de-tres-vecinos-que-loitaron-polas-causas-xustas?utm_source=chatgpt.com >. Acceso en: 28. 07.2025.
PERNAS OROZA, Herminia. Mariñaos en América: unha aproximación ás sociedades de instrucción da Mariña luguesa, ca. 1900-1940. Estudos Migratorios. Revista Galega de Análise das Migracións Nova xeira, v. 1, n. 2, p. 151-173, 2008.
PORTES, Alejandro; GUARNIZO, Luis; LANDLOT, Patricia. The study of Transnationalism: pitfalls and promise of an emergent research field. Ethnic and Racial Studies, v. 22, n. 2, p. 217-237, 1999. DOI: https://doi.org/10.1080/014198799329468
» https://doi.org/10.1080/014198799329468
SIXIREI PAREDES, Carlos; CAMPOS ÁLVAREZ, Xosé Ramón; FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Enrique. Asociacionismo galego no exterior, t. 1. S./l.: Xunta de Galicia, 2001.
VANCEA, Mihaela; BOSO, Àlex. El transnacionalismo político de las asociaciones de inmigrantes en Barcelona. Papeles de Población, v. 23, n. 94, p. 9-32, 2017. DOI: https://doi.org/10.22185/24487147.2017.94.030
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Nadia Andrea De Cristoforis
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores/as conservarán plenos derechos de autor sobre su obra y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licença Creative Commons do tipo atribuição BY , que permite a terceros la redistribución, con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden autoarchivar sus manuscritos aceptados, publicarlos en blogs personales, repositorios institucionales y redes sociales académicas, así como publicarlos en sus redes sociales personales, siempre que se incluya la cita completa de la versión original de la revista.
