Nostalgia migrante transnacional
memorias venezolanas en la ciudad de Lima
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-85852503880003309Palabras clave:
ciudad, memoria transnacional, migración venezolana, nostalgiaResumen
Este artículo analiza, desde una aproximación etnográfica, las expresiones y el rol que cumple la nostalgia en la vida cotidiana de un conjunto de migrantes venezolanos dedicados al comercio ambulatorio en la ciudad de Lima. A partir del análisis de los recuerdos vinculados a tres grandes ámbitos – el paisaje y el ritmo de vida en el lugar de origen, los familiares que no migraron y el caminar libre de discriminación y acoso – se exploran los principales desafíos que enfrenta la población venezolana desde su llegada al Perú. Los hallazgos demuestran que la añoranza no refleja una visión abstracta e idealizada del pasado, más bien aparece como un aspecto que les permite lidiar críticamente con las difíciles condiciones socioeconómicas que enfrentan en la ciudad. La memoria transnacional se construye como un lugar colectivo de enunciación para imaginar un futuro donde sus condiciones de vida sean más justas e igualitarias.
Referencias
ABREU, José; BATMANGHLICH, Cameron. Migración y Discriminación en América Latina. Daena: International Journal of Good Conscience, v. 8, n. 1, p. 265-276, 2013.
ANGÉ, Olivia; BERLINER, David. Introduction: Anthropology of Nostalgia – Anthropology as Nostalgia. In: ANGÉ, Olivia; BERLINER, David (eds.). Anthropology and Nostalgia. Nueva York: Berghan Books, 2014, p. 1-15.
APPADURAI, Arjun. Paisajes étnicos globaeles: apuntes e interrogantes para una antropología transnacional. In: APPADURAI, Arjun. La modernidad desbordada: dimensiones culturales de la globalización. Montevideo: Ediciones Trilce, 2001, p. 63-79.
BORIOS, Stephanie. Huir para vivir: crisis social y «migración de supervivencia». In: SALMÓN, Elizabeth (ed.). Trayectorias migrantes: la juventud venezolana en el Perú. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2021, p. 47-85.
BORJA, Jordi; CASTELLS, Manuel. Local y global. La gestión de las ciudades en la era de la información. Madrid: Taurus, 2000.
CLIFFORD, James. Diasporas. Cultural Anthropology, v. 9, n. 3, p. 302-208, 1994.
CREET, Julia. Introduction: The Migration of Memory and Memories of Migration. In: CREET, Julia; KITZMAN, Andreas (eds.). Memory and Migration. Multidisciplinary Approaches to Memory Studies. Toronto: University of Toronto Press, 2011, p. 3-26.
CRESSWELL, Tim. In Place/Out of Place: Geography, Ideology, and Transgression. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996.
______. Place Place: a short introduction. Malden: Blackwell Publishing, 2004.
CUEVAS, Elder. Reconfiguración social: entre la migración y la percepción de inseguridad en Lima, Perú. URVIO, v. 23, p. 73-90, 2018.
DE CERTEAU, Michel. La invención de lo cotidiano. México: Universidad Iberoamericana, 2000.
EL COMERCIO. Cuarentena: ambulantes de La Victoria vuelven a tomar las calles de Luna Pizarro. 03 de febrero de 2021. Disponible en: <https://elcomercio.pe/lima/sucesos/covid-19-en-el-peru-cuarentena-ambulantes-de-la-victoria-vuelven-a-tomar-las-calles-de-luna-pizarro-nndc-noticia/>. Consultado el: 10.02.2025
FELD, Steven; BASSO, Keith. Senses of Place. Santa Fe: School of American Research Press, 1996.
FERGUSON, James; GUPTA, Akhil. Más Allá de la ‘Cultura’: Espacio, Identidad y Las Políticas de la Diferencia. Antípoda, n. 7, p. 233-256, 2008.
GARCÍA, Néstor. Consumidores y ciudadanos: conflictos multiculturales de la globalización. México: Grijalbo, 1995.
GESTIÓN. El día a día para miles de vendedores ambulantes que invaden calles de Lima durante cuarentena. 12 de junio 2020. Disponible en: <https://gestion.pe/peru/miles-de-vendedores-ambulantes-desacatan-cuarentena-e-invaden-calles-de-lima-noticia/>. Consultado el: 10.02.2025
HARVEY, David. La condición de la posmodernidad: investigación sobre los orígenes del cambio cultural. Buenos Aires: Amorrortu editores, 1990.
HIRAI, Shinji. La nostalgia. Emociones y significados en la migración trasnacional. Nueva Antropología, v. 27, n. 81, p. 77-94, 2014.
HOPENHAYN, Martín; BELLO, Alvero. Discriminación étnico-racial y xenofobia en América Latina y el Caribe (Serie Políticas Sociales N° 47). Santiago de Chile: CEPAL, 2001.
INSTITUTO DE DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ. Encuesta de percepción sobre migración venezolana en el Perú (Boletín 2). Lima: IDEHPUCP, 2021.
LEFEBVRE, Henri. Space: Social Product and Use Value. In: BRENNER, Neil; ELDEN, Stuart (eds.). State, Space, World. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009, p. 185-195.
LLANOS, Eduardo. Nostalgia y Migración. Revista Psicoanálisis, v. 11, p. 139-150, 2013.
MASSEY, Doreen. Space, Place and Gender. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1994.
OSLENDER, Ulrich. Espacio, lugar y movimientos sociales: hacia una ‘espacialidad de resistencia’. Scripta Nova, v. 6, n. 115, p. 1-19, 2002.
PERÚ 21. Así lucen calles de Lima y La Victoria tras ser ocupadas desde hace varios días por ambulantes. 13 de junio de 2020. Disponible en: <https://peru21.pe/lima/asi-lucen-calles-de-lima-y-la-victoria-tras-ser-ocupadas-desde-hace-varios-dias-por-ambulantes/>. Consultado el: 10.02.2025
PICKERING, Michael; KEIGHTLEY, Emily. The Modalities of Nostalgia. Current Sociology, v. 54, n. 6, p. 919-941, 2006.
PLATAFORMA DE COORDINACIÓN INTERAGENCIAL PARA REFUGIADOS Y MIGRANTES DE VENEZUELA. Personas refugiadas y migrantes venezolanos. Noviembre de 2024. Disponible en: <https://www.r4v.info/es/refugiadosymigrantes>. Consultado el: 05.02.2025.
RELPH, Edward. Place and Placelessness. Londres: Pion, 1976.
ROSINSKA, Zofia. Emigratory Experience: The Melancholy of No Return. In: CREET, Julia; KITZMAN, Andreas (eds.). Memory and Migration. Multidisciplinary Approaches to Memory Studies. Toronto: University of Toronto Press, 2011, p. 29-42.
SALMÓN, Elizabeth. Trayectorias migrantes: la juventud venezolana en el Perú. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2021.
TUAN, Yi-Fu. Space and Place: The Perspective of Experience. University of Minnesota, 1977.
TUÑÓN, Esperanza; MARTÍNEZ, Ariadna. Experiencias nostálgicas de migrantes mexicanos en Nueva York. Migraciones Internacionales, v. 10, n. 18, p. 1-20, 2019. DOI: http://dx.doi.org/10.33679/ rmi.v1i1.2198
ULLUA, Sara. Xenofobia y discriminación. Ensayos Pedagógicos, v. 1, n. 1, p. 175-198, 2002.
VANCLAY, Frank. Place Matters. In: BLACKSHAW, Adam; HIGGINS, Matthew; VANCLAY, Frank (eds.). Making Sense of Place: Exploring the Concepts and Expressions of Place Through Different Senses. Sydney: National Museum of Australia, 2008, p. 3-11.
VEGA, Pablo. Migrantes Venezolanos en Lima Metropolitana: lugar, prácticas y experiencias en la ciudad desde el comercio ambulatorio (Tesis de Maestría en Antropología Visual). Escuela de Posgrado de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 2021. Disponible en: <https://tesis.pucp.edu. pe/items/3debf3d6-1028-43b4-b55f-d388195b298b>. Consultado el: 05.02.2025.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Pablo Vega Romá
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores/as conservarán plenos derechos de autor sobre su obra y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licença Creative Commons do tipo atribuição BY , que permite a terceros la redistribución, con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden autoarchivar sus manuscritos aceptados, publicarlos en blogs personales, repositorios institucionales y redes sociales académicas, así como publicarlos en sus redes sociales personales, siempre que se incluya la cita completa de la versión original de la revista.
