Condições de saúde do emigrante no retorno para sua terra natal

Resumen

Migrar, fazer uma poupança e retornar é o projeto da maioria dos emigrantes. Para alcançar esse objetivo trabalham em mais de um emprego por longas horas e em condições de trabalho precárias. Tais condições colocam em risco a saúde física e psicológica. Quais as condições de saúde física e mental do emigrante no retorno? Este artigo, baseado em pesquisa realizada na Microrregião de Governador Valadares, demonstra que a carga excessiva de trabalho, a falta de segurança, o estresse, a falta de lazer e a não acessibilidade aos programas de saúde no país de destino têm como consequência a saúde comprometida do emigrante quando retorna. 

Migrate, save, and return home is the project of most emigrants. In order to do this, they work more than one job for long hours and in precarious work conditions. These conditions put at risk physical and psychological health.What are the physical and mental health conditions of the emigrant when returning home? This article, based on a research carried out in the micro region of Governador Valadares, Brazil, shows that the excessive work load, the lack of safety at work, stress, the lack of leisure time, and the lack of access to the health programs in the destination country causea decline in the health of the emigrants when they return home.

Todos os artigos da revista REMHU n. 40 estão disponíveis no site SciELO Brasil (www.scielo.br/remhu).

All articles of the journal REMHU n. 40 are available online for free: SciELO Brasil (www.scielo.br/remhu).