Pensamento estatal e hierarquias sociais entre Itália e Tunísia
Da história à identidade
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-858525038800032107Parole chiave:
Sayad, Estado, migração, exclusão, identidadeAbstract
O artigo baseia-se na noção de Estado discutida criticamente por Sayad e em conceitos relacionados (nacionalismo à distância, integração) para analisar como o Estado naturaliza a divisão entre nacionais e não-nacionais, construindo hierarquias sociais desiguais entre imigrantes e nativos que afectam a construção das identidades (sociais e individuais) dos próprios migrantes. O artigo começa com uma contextualização histórica das relações entre a Tunísia e a Itália. Em primeiro lugar, mostramos como as migrações opostas que cruzaram o Mediterrâneo foram inseridas em hierarquias raciais e simbólicas desiguais que caracterizam a Itália e a Tunísia, a Europa e a África. Em seguida, aprofundamos esta dinâmica explorando as construções identitárias dos migrantes tunisinos em Itália, que são sensíveis às exigências do país de imigração (que procuram manter uma determinada hierarquia social dentro das suas fronteiras) e às do país de emigração (esforçando-se para permanecer conectado aos seus emigrantes para extrair deles o máximo lucro).
Riferimenti bibliografici
ASGI. Studio sulle condizioni di soggiorno e sui percorsi dei migranti tunisini rimpatriati dall’Italia. ASGI, 2022. Available at: <https://www.asgi.it/wp-content/uploads/2022/03/Ita-version.pdf>. Accessed on: 12.12.2023.
AVALLONE, Gennaro. Liberare le migrazioni. Verona: Ombrecorte, 2018.
BAUMANN, Gerd. The Multicultural Riddle. Rethinking National, Ethnic, and Religious Identities. New York: Routledge, 1999.
BOUAMAMA, Saïd. Immigration, colonisation et domination: l’apport d’Abdelmalek Sayad. Contretemps, n. 16. Paris: Textuel, 2006.
BOUDOU, Benjamin. Migration and the critique of ‘state thought’: Abdelmalek Sayad as a political theorist. European Journal of Political Theory, v. 22, n. 3, p. 1-36, 2021.
BOURDIEU, Pierre. Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
______. L’illusion biographique. Actes de la recherche en sciences sociales, n. 62-63, p. 69-72, 1986.
______. Choses dites. Paris: Editions de Minuit, 1987.
______. Comprendre. In BOURDIEU, Pierre (org.). La Misère du monde. Paris: Seuil, 1993, p. 1389-1447.
BOURDIEU, Pierre; SAYAD, Abdelmalek. Le Déracinement. La crise de l’agriculture traditionnelle en Algérie. Paris: Editions de Minuit, 1964.
BRUBAKER, Roger. Migration, Membership, and the Modern Nation-State: Internal and External Dimensions of the Politics of Belonging. The Journal of Interdisciplinary History, v. 41, n. 1, p. 61-78, 2010.
CALABRETTA, Andrea. Una questione di sguardi? Considerazioni sui limiti dell’applicazione della prospettiva transnazionale: il caso delle collettività nordafricane in Italia. Mondi Migranti, n. 3, p. 115-140, 2022.
CALABRETTA, Andrea; ROMANIA, Vincenzo. Established or Outsiders? Rileggere Elias nella collettività tunisina di Modena. Cambio. Rivista Sulle Trasformazioni Sociali, v. 12, n. 22, p. 115-129, 2022.
CAMILLI, Annalisa. Cosa prevede l’accordo tra Tunisia e Unione europea sui migranti. Internazionale, 17.07.2023.
CARLETTI, Tommaso. La Tunisia e l’emigrazione italiana. Emigrazione e colonie, Roma, Min. Aff. Est., v. 2, 1903.
CHOATE, Mark I. Emigrant nation: The making of Italy abroad. Cambridge: Harvard University Press, 2008.
COLUCCI, Michele. Storia dell’immigrazione straniera in Italia. Dal 1945 ai giorni nostri. Roma: Carocci Editore, 2018.
CONELLI, Carmine. Il rovescio della nazione. La costruzione coloniale dell’idea di mezzogiorno. Napoli: TAMU, 2022.
CRESTI, Federico. Comunità proletarie italiane nell’Africa mediterranea tra XIX secolo e periodo fascista. Mediterranea, ricerche storiche, n. 12, p. 189-214, 2008.
DALY, Fayçal. The double passage: Tunisian migration to the South and North of Italy. In: KING, Russell (ed.). The Mediterranean passage: migration and new cultural encounters in Southern Europe. Liverpool: Liverpool University Press, p. 186-205, 2001.
DE BEL AIR, Françoise. Migration profile: Tunisia. San Domenico di Fiesole: Migration Policy Centre, 2016.
DE MONTETY, Henri. Les Italiens en Tunisie. Politique étrangère, v. 2, n. 5, p. 409-425, 1937.
FEDYUK, Olena; ZENTAI, Violetta. The Interview in Migration Studies: A Step towards a Dialogue and Knowledge Co-production? In: ZAPATA-BARRERO, Ricard; YALAZ, Evren (eds.). Qualitative Research in European Migration Studies. Cham: Springer, 2018, p. 171-188.
FLERI, Giuliano B. The (Re)Birth of a Mediterranean Migration System. The Case of Tunisian Migration in Sicily. Journal of Modern Italian Studies, v. 27, n. 4, p. 623-642, 2022.
KASTORYANO, Riva. Vers un nationalisme transnational. Redéfinir la nation, le nationalisme et le territoire. Revue française de science politique, v. 56, n. 4, p. 533-553, 2006.
KIPFER, Stefan. Ghetto or not ghetto, telle n’est pas la seule question. Quelques remarques sur la “race”, l’espace et l’E?tat a? Paris. Paris: Éditions Syllepse, 2012.
MEMMI, Albert. Portrait du colonisé, précédé d’un Portrait du colonisateur. Paris: Gallimard,1957.
MORONE, Antonio M. Fratture post-coloniali. L’indipendenza della Tunisia e il declino della comunita di origine italiana. Contemporanea, v. 18, n. 1, 2015.
NANI, Michele. Ai confini della nazione. Stampa e razzismo nell’Italia di fine Ottocento. Roma: Carocci, 2006.
OTE. Répartition de la Communauté tunisienne à l’etranger. Tunis: Direction de l’Information et des Relations Publiques (DIRP), 2012.
PALIDDA, Salvatore. Prefazione. In: SAYAD, Abdelmalek. La doppia assenza. Dalle illusioni dell’emigrato alle sofferenze dell’immigrato. Milano: Cortina, 2002.
PALMA, Mauro. Garante Nazionale dei diritti delle persone private della libertà personale - Relazione al Parlamento. Available at: <https://www.garantenazionaleprivatiliberta.it/gnpl/resources/cms/documents/ed5a1c8e1e34e7a92c1c22ed4d9c4f23.pdf>. Accessed on: 10.12.2023.
PAOLI, Simone. La legge Martelli su asilo politico e immigrazione: una scelta europea. Storia e Politica. Annali della Fondazione Ugo La Malfa, n. 29, p. 311-32, 2014.
PATTON, Michael Q. Qualitative Research & Evaluation Methods. Thousand Oaks: Sage, 2002.
PÉREZ, Amin. Le “sens du problème” chez Sayad. Hommes & migrations, n. 1280, p. 132-139, 2009.
PIRO, Valeria. Politiche migratorie e disfunzioni funzionali. Il caso della legge Martelli. Meridiana, n. 97, p. 245-260, 2020.
POUESSEL, Stéphanie. Diaspora Policies, Consular Services and Social Protection for Tunisian Citizens Abroad. In: LAFLEUR, Jean-Michel; VINTILA, Daniela. Migration and Social Protection in Europe and Beyond. Vol. 3, Cham: Springer, 2020, p. 375-387.
PUGLIESE, Enrico. The New International Migrations and the Changes in the Labour Market. Labour, v. 6, n. 1, p. 165-180, 1992.
RAIMONDI, Fabio. Migranti e Stato. Saggio su Abdelmalek Sayad. Verona: Ombre Corte, 2016
SAADA, Emmanuelle. Abdelmalek Sayad and the Double Absence. Toward a Total Sociology of Immigration. French Politics, Culture & Society, v. 18, n. 1, p. 28-47, 2000.
SAYAD, Abdelmalek. Les trois « âges » de l’émigration algérienne en France. Actes de la recherche en sciences sociales, n. 15, p. 59-79, 1977.
______. Les usages sociaux de la « culture des immigrés » . Langage et société, n. 9, p. 31-36, 1979.
______. Le phénomène migratoire, une relation de domination. Annuaire de l’Afrique du Nord, n. 20, p. 365-406, 1981.
______. État, nation et immigration: lordre national à l’épreuve de l’immigration. Peuples méditerranéens, p. 187-205, 1984.
______. Emigration et nationalisme: le cas algérien. In: Genèse de l’État moderne en Méditerranée. Approches historique et anthropologique des pratiques et des représentations. Roma: École Française de Rome, 1993, p. 407-436.
______. Le mode de génération des générations «immigrées». L’Homme et la société, n. 111-112, p. 155-174, 1994.
______. Lien social, identité et citoyenneté par temps de crise. Sociétés et Représentations, v. 5, n. 2, p. 107-128, 1997.
______. La double absence. Des illusions de l’emigré aux souffrances de l’immigré. Paris: Editions du Seuil, 1999a.
______. Immigration et «pensée d’État». Actes de la recherche en sciences sociales, n. 129, p. 5-14, 1999b.
______. L’immigration ou les paradoxes de l’altérité: l’illusion du provisoire. Paris: Raisons d’agir, 2006.
SCHMOLL, Camille. Quoi de neuf sous le soleil de Sicile ? Migrations internationales et enjeux géopolitiques en mer Méditerranée. EchoGéo [Online], 2018.
SIMON, Gildas. L’émigration tunisienne en 1972. Méditerranée, n. 4, p. 95-109, 1973.
SUBER, David L. Fallire i rimpatri: se deportare i migranti non funziona. In: ACCONCIA, Giuseppe; MERCURI, Michela (eds.). Migrazioni nel Mediterraneo: dinamiche, identità e movimenti. Milano: FrancoAngeli, 2019.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2024 Andrea Calabretta, Marianna Ragone
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell’opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licença Creative Commons do tipo atribuição BY che permette ad altri di condividere l’opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
Agli autori è consentito autoarchiviare i manoscritti accettati, pubblicarli su blog personali, archivi istituzionali e social media accademici, nonché pubblicarli sui propri social media personali, purché sia inclusa la citazione completa dalla versione originale della rivista.
