Act of magic
the issue of naturalization in the work of Abdelmalek Sayad
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-%20858525038800032109Keywords:
naturalization;, Abdelmalek Sayad;, international migrants;, nation-state;, post-colonialismAbstract
From a legal standpoint, naturalization is a secondary means of obtaining nationality in a state, resulting from the expression of will. Is it possible to regard the issue of naturalization solely as a legal matter and as an expression of individual will? This article seeks to address this question by engaging with the contributions of Abdelmalek Sayad, developing two arguments: (1) according to Sayad, naturalization should not be seen as a mere administrative operation that transforms, for example, an Algerian into a French citizen through a publication in the official gazette. Sayad believes that naturalization involves much more than just its legal dimension; (2) the issue of naturalization in Sayad's perspective should be understood within his critique of the post-colonial world, predominantly organized into nation-states. It is a world where international migrants are among those who experience and reveal the paradoxes, contradictions, inconsistencies of the contemporary world.
References
BERNARDES, Wilba Lucia Maia. Da nacionalidade: brasileiros natos e naturalizados. Belo Horizonte: Del Rey, 1996.
BOURDIEU, Pierre. Esboço de uma teoria da prática. In.: ORTIZ, Renato (org.). A sociologia de Pierre Bourdieu São Paulo: Editora Olho d’Água, 2003, p. 39-72.
CAHALI, Yussef Said. Estatuto do estrangeiro 2. ed. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2010.
CEBULKO, Klara. Documented, Undocumented, and Liminally Legal: legal status during the transition to adulthood for 1.5-generation brazilian immigrants. The Sociological Quarterly, v. 55, n. 1, p. 143-167, 2014.
DIAS, Gustavo. Da objetificação à humanização: uma leitura crítica sobre o conceito de imigrante na obra de Abdelmalek Sayad. In: DIAS, Gustavo; BÓGUS, Lucia; PEREIRA, José Carlos Alves; BAPTISTA, Dulce (orgs.). A contemporaneidade do pensamento de Abdelmalek Sayad São Paulo: Educ, 2020, p. 65-92.
DOMENECH, Eduardo. Inmigración, política(s) y "pensamiento de Estado": la mirada crítica heterodoxa de Abdelmalek Sayad. In: DIAS, Gustavo; BÓGUS, Lucia; PEREIRA, José Carlos Alves; BAPTISTA, Dulce (orgs.). Inmigración, política(s) y "pensamiento de Estado": la mirada crítica heterodoxa de Abdelmalek Sayad. São Paulo: Educ, 2020, p. 93-113.
DURKHEIM, Emile. Educação e Sociologia Petropolis: Ed. Vozes, 2011.
ELHAJJI, Mohammed. Migrantes, uma minoria transacional em busca de cidadania universal. Interin (UTP), v. 22, p. 203-220, 2017.
GERBEAU, Yoan M. Programas de migración temporal ¿la utopía del pensamiento de Estado hecha realidad?. In: AVALLONE, Gennaro; SANTAMARÍA, Enrique (orgs.). Abdelmalek Sayad: una lectura crítica. Migraciones, saberes y luchas (sociales y culturales). Madrid: Dado Ediciones, 2018.
GOFFMAN, Erving. Estigma: Notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Trad. M. B. M. L. Nunes. Rio de Janeiro: Guanabara, 1988.
GONZALES, Roberto G. Lives in limbo: Undocumented and coming of age in America. Berkeley: University of California Press, 2016.
MIGNOLO, Walter D. Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 32, n. 94, p. 1-18, 2017.
PÉREZ, Amín. A liberação do conhecimento: Bourdieu e Sayad ante o colonialismo. In: DIAS, Gustavo; BÓGUS, Lucia; PEREIRA, José Carlos Alves; BAPTISTA, Dulce (orgs.). A contemporaneidade do pensamento de Abdelmalek Sayad São Paulo: Educ, 2020, p. 21-36.
PROVANSAL, Danielle. Abdelmalek Sayad o el doble exilio. In: AVALLONE, Gennaro, SANTAMARÍA, Enrique (orgs.). Abdelmalek Sayad: una lectura crítica. Migraciones, saberes y luchas (sociales y culturales). Madrid: Dado Ediciones, 2018.
REDING, Miles. Colonização de ontem e imigração de hoje: crítica pós-colonial de Abdelmalek Sayad ao Estado-nação. TRAVESSIA- Revista do Migrante, n. 86, p. 7-38, 2019.
SAYAD, Abdelmalek. Naturels et naturalisés. Actes de la recherche en sciences sociales, n. 99, p. 26-35,1993.
______. Entrevista. Colonialismo e migrações. Mana. Estudos de Antropologia Social, v. 2, n. 1, p. 155-170, 1996.
______. A imigração ou os paradoxos da alteridade São Paulo, Edusp, 1998a.
______. L'immigration et la pensée d'Etat. Regards sociologiques, n. 16, p. 5-21, 1998b.
______. O retorno. Elemento constitutivo da condição do imigrante. TRAVESSIA- Revista do Migrante, n. 13 (número especial), 2000.
______. Estado, nación e inmigración. El orden nacional ante el desafío de la inmigración. Apuntes de Investigación del CECYP, n. 13, p. 101-116, 2008.
______. La doble ausencia: de las ilusiones del emigrado a los padecimientos del inmigrado. Barcelona: Anthropos, 2010.
VILLAMAR, Maria Del Carmen Villareal; RIBEIRO, Gisele Maria Almeida. Abdelmalek Sayad e o pioneirismo do pensamento pós-colonial nos estudos migratórios. In: DIAS, Gustavo Dias; BÓGUA, Lucia; PEREIRA, José Carlos Alves; BAPTISTA, Dulce (org.). A contemporaneidade do pensamento de Abdelmalek Sayad São Paulo: Editora da PUC SP, 2020, v. 1, p. 37-63.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Mariana Moron Saes Braga, Antonio Mendes da Costa Braga
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain the copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Licença Creative Commons do tipo atribuição BY that allows the sharing of the work with recognition of authorship and initial publication in this journal.
Authors are permitted to to self-archive their published manuscripts by posting them in personal blogs, institutional repositories and scientific social media, as well as on their personal social media, as long as the full citation of the original publication is included.
