A segunda geração de latino-americanos na cidade de São Paulo: a questão do idioma

Autores

  • Gabriela Camargo de Oliveira UNICAMP

DOI:

https://doi.org/10.1590/S1980-85852014000100013

Palavras-chave:

segunda geração, migração internacional, second generation, international migration, language.

Resumo

Embora São Paulo receba imigrantes provenientes de todo o mundo, a partir principalmente da década de 1970 podemos observar um aumento na entrada de imigrantes latino-americanos, especialmente bolivianos, paraguaios e peruanos. Os imigrantes latino-americanos têm construído suas vidas na cidade, estabelecendo residência, constituindo famílias e tendo filhos em São Paulo. Filhos estes que levantam a questão das gerações, sobretudo da segunda geração, que pode ser definida como a geração de filhos dos imigrantes adultos, que nasceram ou chegaram ainda novos ao país receptor. Compreender como a segunda geração tem se inserido na cidade e que relações mantêm com a comunidade local é fundamental para entender os efeitos da imigração para a sociedade. Portanto, este estudo busca explanar como vive a segunda geração latino-americana em São Paulo e suas experiências na cidade, destacando a questão do idioma.

 

The second generation of Latin-Americans in the city of São Paulo and the issue of language

Although São Paulo receives immigrants hailing from all over the world, we are able to observe an increase in arrivals of Latin-Americans, especially Bolivians, Paraguyans, and Peruvians, principally after the 1970s. Latin-American immigrants have constructed their lives in the city, establishing homes and forming families. Their children face the issue of being a part of the second generation, which can be defined as the collection of individuals born after the initial arrival of their parents into Brazil. Comprehending how the second generation has established itself in São Paulo through relationships maintained with local communities is fundamental to understanding the effects of immigration on society. Therefore, the study strives to explain the life and experiences of second generation Latin-Americans in São Paulo, highlighting the issue of language.

 

Todos os artigos da revista REMHU n. 42 estão disponíveis no site SciELO Brasil (www.scielo.br/remhu). 

All articles of the journal REMHU n. 42 are available online for free: SciELO Brasil (www.scielo.br/remhu).

Biografia do Autor

Gabriela Camargo de Oliveira, UNICAMP

Núcleo de Estudos de População/NEPO e Instituto de Filosofia e Ciências Humanas/IFCH da Universidade Estadual de Campinas/Unicamp – Campinas/SP/Brasil. Estudo realizado no âmbito do projeto de mestrado FAPESP: A segunda geração de latino-americanos na RMSP de São Paulo. Email: gabi.co@hotmail.com

Publicado

2014-06-25