Percepciones de acceso efectivo a la salud de migrantes venezolanos
una perspectiva comparada entre Argentina y Chile
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-858508803402014Palavras-chave:
Migrantes, Acceso efectivo, salud, Chile, ArgentinaResumo
El acceso a la salud constituye un derecho humano fundamental que debe garantizarse a todas las personas migrantes independientemente de su regularidad migratoria. Este artículo analiza cómo se cumple este derecho hacia el migrante venezolano en Chile y Argentina, países que contrastan en su tradición legal y cultura migratoria. Con un diseño cualitativo de casos, se indagan los obstáculos y facilitadores para el acceso efectivo desde la perspectiva, poco analizada, de los propios usuarios migrantes venezolanos. Los resultados muestran percepciones que no varían significativamente entre países, salvo por la condición de irregularidad migratoria, donde Chile presenta mayores barreras para el acceso efectivo. Destacan como facilitadores características asociadas a la comunidad venezolana, en particular el capital social que brinda apoyo e información. Se concluye que la percepción de los usuarios es fundamental para comprender los desafíos del sistema de salud en sus dimensiones estructurales y subjetivas.
Referências
ABEL, Lidia; CAGGIANO, Sergio. Enfermedades de Estado(s). Los inmigrantes y el acceso a la salud en una provincia de frontera. In: JELIN, Elizabeth (ed.). Salud y migración regional Ciudadanía, discriminación y comunicación intercultural. IDES, 2006, p. 57-90.
ACOSTA, Diego. The national versus the foreigner in South America: 200 years of migration and citizenship law. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.
ACOSTA, Diego; BLOUIN, Cécile; FREIER, Luisa. La emigración venezolana: respuestas latinoamericanas Documento de Trabajo, n. 3. Madrid: Fundación Carolina, 2019.
AIZENBERG, Lilia. Miradas sanitarias en torno a las mujeres bolivianas en Argentina: Un aporte desde la interseccionalidad. Migraciones internacionales, v. 10, p. 1-23, 2019. DOI: https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2242
AVARIA SAAVEDRA, Andrea. Intersecciones y diferencias entre las experiencias de parto de mujeres migrantes en la atención de salud pública en Santiago de Chile. In: AVARIA SAAVEDRA, Andrea; OBACH, Alexandra; CABIESES, Báltica (eds.). Salud y migraciones: relevancia, consideraciones generales y desafíos para el Chile de hoy. Santiago de Chile: RIL editores, Universidad Autónoma de Chile, 2020, p. 131-158.
BANCO MUNDIAL. Barreras y facilitadores de la integración de migrante en la Chile: población Nueva Evidencia a partir de la Encuesta Nacional de Migración 2022. Chile, 2023.
BATTISTESSA, Diego; HEREDIA BLANCO, Jassir. Destierro venezolano: cifras y tendencias del más grande fenómeno migratorio de la Iberoamérica actual. Madrid: OBIMID, 2021.
BLUKACZ, Alice; BLUKACZ, Alice; CARREÑO CALDERÓN, Alejandra; OBACH, Alexandra; CABIESES, Báltica; PERONCINI, Jeniffer; OLIVA, Alejandra. Perceptions of Health Needs among Venezuelan Women Crossing the Border in Northern Chile during the COVID-19 Pandemic. International Journal of Environmental Research and Public Health, v. 19, n. 22, p. 15175-15175, 2022. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph192215175
BOTTO, Mercedes; NICOLAO, Julieta. Migración venezolana y acción colectiva en Argentina (2015-2022). Colección, v. 34, n. 2, p. 59-94, 2023. DOI: https://doi.org/10.46553/colec.34.2.2023.p5994
BOURDIEU, Pierre. The Forms of Capital. In: RICHARDSON, J. G. (ed.). Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education New York: Greenwood Press, 1986, p. 241-258.
BRUMAT, Leiza; VERA EPINOZA, Marcia. Actors, ideas, and international influence: understanding migration policy change in South America. International Migration Review, v. 57, n. 4, p. 1529-1559, 2024. DOI: https://doi.org/10.1177/01979183221142776
CABIESES, Báltica; ASTORGA, Sofía. Brechas de acceso y de uso de servicios de salud en población migrante internacional y chilena según curso de vida. In: AVARIA SAAVEDRA, Andrea; OBACH, Alexandra; CABIESES, Báltica (eds.). Salud y migraciones: relevancia, consideraciones generales y desafíos para el Chile de hoy . Santiago de Chile: RIL editores, Universidad Autónoma de Chile , 2020, p. 45-68.
CABIESES, Báltica; BERNALES, Margarita; MCINTYR, Ana María (eds.). La migración internacional como determinante social de la salud: evidencia y propuestas para políticas públicas. Santiago de Chile: Editorial Universidad del desarrollo, 2017.
CABIESES, Báltica; CHEPO, Macarena; OYARTE, Marcela; MARKKULA, Niina; BUSTOS, Patricia; PEDRERO, Víctor; DELGADO, Iris. Brechas de desigualdad en salud en niños migrantes versus locales en Chile. Revista Chilena de Pediatría, v. 88, n. 6, p. 707-716, 2017. DOI: https://doi.org/10.4067/S0370-41062017000600707
CABIESES, Báltica; LARENAS, Daniel; OYARTE, Marcela; DARRIGRANDI, Florencia. La respuesta sanitaria de chile antes la migración venezolana. In: ARROYO LAGUNA, Juan; PORTES, Alejandro; CABIESES, Báltica; CUBILLOS, Andrés; TORRES, Irene (eds.). La migración venezolana en los Andes: La respuesta sanitaria de Perú, Chile, Colombia y Ecuador. Lima: Pontificia Universidad Católica de Perú, Fondo Editorial, 2022, p. 186-355.
CABIESES, Báltica; OYARTE, Marcela. Health access to immigrants: identifying gaps for social protection in health. Revista de Saúde Pública, v. 54, 2020. DOI: https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001501
CERNADAS, Pablo Ceriani. Comentarios “necesarios” y “urgentes” sobre la inconstitucionalidad del DNU 366/2025 que reformó la ley de migraciones 25.871 2025.
CERRUTTI, Marcela. Problemas de salud, utilización de servicios y conductas preventivas de los migrantes limítrofes en la Argentina. In: JELIN, Elizabeth (ed.). Salud y migración regional Ciudadanía, discriminación y comunicación intercultural. IDES, 2006, p. 15-32.
CERRUTTI, Marcela; PENCHASZADEH, Ana. Regularización migratoria y acceso a derechos de la población venezolana en la Argentina: el caso de la Ciudad de Buenos Aires. Notas de Población, n. 115, 2023. Disponible en: https://www.cepal.org/es/publicaciones/48744-regularizacion-migratoria-acceso-derechos-la-poblacion-venezolana-la-argentina
COMES, Yamila et al El concepto de accesibilidad: la perspectiva relacional entre población y servicios. Anuario de investigaciones, v. 14, p. 201-209, 2007. Disponible en: https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-16862007000100019&lng=es&tlng=es
CRUZ-RIVEROS, Consuelo; URZÚA, Alfonso; MACAYA-AGUIRRE, Gustavo; CABIESES, Báltica. Meanings and Practices in Intercultural Health for International Migrants. International Journal of Environmental Research and Public Health, v. 19, n. 20, 13670, 2022. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph192013670
CYMENT, Paola. Estudio sobre acceso a servicios sociales de las personas migrantes en la república argentina. OIM, 2019.
GANDINI, Luciana; PRIETO ROSAS, Victoria; LOZANO-ASCENCIO, Fernando. Nuevas movilidades en América Latina: la migración venezolana en contextos de crisis y las respuestas en la región. Cuadernos Geográficos, v. 59, n. 3, 2020. DOI: https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v59i3.9294
GATTINI, Cesar.El sistema de salud en Chile Observatorio Chileno de Salud Pública (OCHISAP), Escuela de Salud Pública U. de Chile. 2018, p. 1-23. Disponible en: https://www.ochisap.cl/wp-content/uploads/2022/04/Sistema_Salud_Chile_Gattini_2018.pdf
GIBBS, Graham. El análisis de datos cualitativos en investigación cualitativa Madrid: Morata D.L., 2012.
GOLDBERG, Alejandro; SILVEIRA, Cássio. Desigualdad social, condiciones de acceso a la salud pública y procesos de atención en inmigrantes bolivianos de Buenos Aires y São Paulo: una indagación comparativa. Saúde e Sociedade, v. 22, n. 2, 2013. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-12902013000200003
GRIMSON, Alejandro. La vida política de la etnicidad migrante: Hipótesis en transformación. Estudios Migratorios Latinoamericanos, v. 17, n. 50, p. 143-160, 2003.
INDEC (Instituto Nacional de Estadística y Censos). Síntesis de resultados Censo 2022 Buenos Aires, 2022. Disponible en: https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel4-Tema-2-41-165
INE (Instituto Nacional de Estadísticas). Síntesis de resultados Censo 2024 Santiago, 2025. Disponible en: https://censo2024.ine.gob.cl/wpcontent/uploads/2025/12/sintesis_resultados_censo2024.pdf
JELIN, Elizabeth (ed.). Salud y migración regional Ciudadanía, discriminación y comunicación intercultural . IDES, 2006.
LICHERI, David; REYES, Consuelo; ROJAS, Juan. Estudio de Impacto Económico de la población venezolana en Chile: realidad vs potencialidad. Lima: OIM, 2024. Disponible en: https://chile.iom.int/sites/g/files/tmzbdl906/files/documents/2024-02/estudio-de-impacto-economico-de-la-migracion-venezolana-en-chile-realidad-vs-potencial_oim-chile_0.pdf
LINARDELLI, María Florencia. Mujeres migrantes y violencia en Argentina: experiencias e implicancias en la salud/enfermedad/cuidado. Revista Katálysis, v. 24, n. 2, p. 342-352, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1982-0259.2021.e77802
LINARES, María Dolores. Migración venezolana reciente en Argentina: una política migratoria selectiva en el contexto del giro migratorio restrictivo. Migraciones Internacionales, v. 12, 2021. DOI: https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2300.
MARTÍNEZ-SALGADO, Carolina. El muestreo en investigación cualitativa: principios básicos y algunas controversias. Ciência & Saúde Coletiva, v. 17, n. 3, p. 613-619, 2012.
MASSEY, Douglas S.; ARANGO, Joaquín; HUGO, Graeme; KOUAOUCI, Ali; PELLEGRINO, Adela; TAYLOR, Edward J. Theories of international migration: A review and appraisal. Population and development review, v. 19, n. 3, p. 431-466, 1993.
MONTOYA CARRIZOSA, Lina. Las redes migratórias y el capital social: um estudio de caso de la integración de dos estudiantes migrantes venezoelanos em Bogotá. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2019.
MORRIS, Lydia. Managing migration: civic stratification and migrants’ rights. Routledge, 2002.
NICOLAO, Julieta. Los migrantes regionales en Bahía Blanca, Argentina: Desafíos en el acceso a derechos sociales. Estudios Fronterizos, v. 20, 2019. DOI: https://doi.org/10.21670/ref.1903024.
OIM (Organización Internacional para las Migraciones). Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2020 Ginebra: OIM, 2019. Disponible en: https://publications.iom.int/es/books/informe-sobre-las-migraciones-en-el-mundo-2020
OYARTE, Marcela; CABIESES, Báltica; RADA, Isabel; BLUKACZ, Alice; ESPINOZA, Manuel; MEZONES-HOLGUIN, Edward. Unequal Access and Use of Health Care Services among Settled Immigrants, Recent Immigrants, and Locals: A Comparative Analysis of a Nationally Representative Survey in Chile. International Journal of Environmental Research and Public Health, v. 20, n. 1, 741, 2022. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph20010741
PACECCA, María Ines; COURTIS, Corina. Inmigración contemporánea en la Argentina: dinámicas y políticas. Chile: CELADE, 2008.
PACECCA, María Inês; LIGUORI, Adela Gabriela. Venezolanos/as en Argentina: Un panorama dinámico: 2014-2018. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CAREF, OIM, ACNUR, 2019.
PEDONE, Claudia; MALLIMACI, Ana. Trayectorias laborales de la población venezolana en la ciudad autónoma de Buenos Aires. In: BLOUIN, Cécile (coord.). Después de la llegada, realidades de la migración venezolana Lima: Themis, 2019, p. 129-148.
PILQUIL, Pablo. Desafíos del trabajo social con población refugiada: integración social de las y los solicitantes de refugio de nacionalidad venezolana residentes en Santiago de Chile. Tesis de licenciatura - Universidad Academia de Humanismo Cristiano, Santiago de Chile, 2020.
R4V (Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela). Reporte sobre Movimientos R4V: Primer Trimestre 2025. Panamá: R4V, 2025. Disponible en: https://www.r4v.info/es/movementsreport
WIFF, Jossette; FERNÁNDEZ BENÍTEZ, Andrea; PEZOA GONZÁLEZ, Marcela; PADILLA, Claudia; CHEPO, Macarena; LEYVA FLORES, René. Política de salud de migrantes internacionales en Chile, 2014-2017. Revue internationale de politique de développement, v. 14, 2022. DOI: https://doi.org/10.4000/poldev.5090
YIN, Robert K. Case study research and applications: Design and methods. Los Angeles: SAGE Publications, 2018.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Mercedes Botto, Tatiana Cisternas León
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons do tipo atribuição BY que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que seja reconhecida a autoria e que o trabalho original seja corretamente citado.
Os Autores têm permissão de autoarquivar seus manuscritos aceitos, publicando-os em blogs pessoais, repositórios institucionais e mídias sociais acadêmicas, bem como postando-os em suas mídias sociais pessoais, desde que seja incluída a citação completa da versão original da revista.
