Las “Barreras Cortafuegos” y los Derechos Humanos de las Personas Migrantes
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-85852503880003218Palavras-chave:
acceso a servicios públicos para migrantes, barreras cortafuegos , Ciudades Santuario, estándares internacionales de derechos humanos de las personas migrantesResumo
El acceso de la población migrante a los servicios públicos, tales como salud, educación, sistema judicial y diversos otros, además de su garantía propiamente tal, requiere que dichos servicios no compartan la información sobre el status migratorio de las personas con las agencias policiales o migratorias. De este modo, las personas migrantes podrán acudir a los servicios públicos sin temor a ser detenidas o deportadas. Dichas prohibiciones de compartir información se denominan “barreras cortafuegos” y tienen sustento en los estándares internacionales de derechos humanos. Muchas ciudades de diferentes países (conocidas como “Ciudades Santuario”) han establecido tales barreras, aunque ellas continúan siendo excepcionales.
Referências
ATAK, Idil; HUDSON, Graham. Montreal’s Sanctuary Policy for Non-Status Migrants: Opportunity and Obstacles. Refuge: Canada’s Journal on Refugees, v. 38, n. 2, p. 1–13, 2022. Disponible en: <https://refuge.journals.yorku.ca/index.php/refuge/article/view/40787/36810#toc>.
BAZURLI, Raffaele. The Rise of Sanctuary Cities During the European “Refugee Crisis”. Queen Mary University of London, Center for European Research, Europe Matters Blog, 23 de mayo de 2023. Disponible en: <https://www.qmul.ac.uk/cer/europemattersblog/items/the-rise-of-sanctuary-cities-during-the-european-refugee-crisis.html>.
BERNHARDT, Franz; SQUIRE, Vicki. Swansea: Pioneering the sanctuary movement in Wales and the UK. Moving Cities-City Report 2021: Swansea. Disponible en: <https://cms.moving-cities.eu/ uploads/swansea_en_e49e86ca78.pdf>.
COLINI, Laura; FURRI, Fillippo. Marseille: Reviving the legacy of Mediterranean hospitality. Moving Cities-City Report 2021: Marseille. 2021a. Disponible en: <https://cms.moving-cities.eu/uploads/ marseille_en_5d811af5b5.pdf>.
COLINI, Laura; FURRI, Fillippo. Montreuil: Co-developing solutions with local communities. Moving Cities-City Report 2021: Montreuil. 2021b. Disponible en: <https://cms.moving-cities.eu/uploads/ montreuil_en_e75df78cbf.pdf>.
CRÉPEAU, François; HASTIE, Bethany. The case for “firewalls” protections for irregular migrants. European Journal of Migration and Law, v. 17, p. 157-183, 2015.
CRUZ, Estefania. The spectrum of sanctuary cities in the United States: contrasting the genesis and practices of proimmigrant local policies. Estudios Fronterizos, v. 20, e029, 2019. Disponible en: <https://doi.org/10.21670/ref.1908029>.
DAUVERGNE, Chaterine. Irregular migration, state sovereignty and the rule of law. In: CHETAIL, Vincent; BAULOZ, Céline (eds.). Research Handbook on International Law and Migration. UK-USA: Edward Elgar Publishing, 2014, p. 75-92.
De HASS, Hein. Changing the Migration Narrative: On the Power of Discourse, Propaganda and Truth Distortion. International Migration Institute Working Papers, Paper 181, mayo 2024.
FURRI, Filippo. La città-refugio: una declinazione dell’acoglienza tra solidarietà e autonomía. REHMU, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, v. 26, n. 52, p. 11-36, 2018. Disponible en: <https://doi.org/10.1590/1980-85852503880005202>.
GARCÉS, Blanca; EITEL, Kristin. Sanctuary Cities: a Global Perspective. Anuario Internacional CIDOB, junio de 2019. Disponible en: <https://www.cidob.org/en/articulos/anuario_internacional_ cidob/2019/sanctuary_cities_a_global_perspective#:~:text=Because%20sanctuary%20cities%20 primarily%20represent,is%20shaped%20by%20their%20contexts>.
GONZÁLEZ, Benjamin; COLLINGWOOD, Loren; EL-KHATIB, Stephen. The Politics of Refuge: Sanctuary Cities, Crime, and Undocumented Immigration. Urban Affairs Review, v. 55, n. 1, p. 3-40, 2019. Disponible en: <https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1078087417704974>.
HERMANSSON, Linus; LUNDBERG, Anna; GRUBER, Sabine; JOLLY, Andrew; LIND, Jacob; RIGHARD, Erica; SCOTT, Hanna. Firewalls: A necessary tool to enable social rights for undocumented migrants in social work. International Social Work, v. 65, n. 4, p. 678-692, 2022. Disponible en: <https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0020872820924454>.
JAKOB, Christian. Zürich: Pioneering urban citizenship with “City ID” for all. Moving Cities-City Report 2021: Zürich. Disponible en: <https://cms.moving-cities.eu/uploads/zurich_en_5cd4639b8b.pdf>.
KAUFMANN, David; RÄSS, Nora; STREBEL, Dominique; SAGER, Fritz. Sanctuary Cities in Europe? A Policy Survey of Urban Policies in Support of Irregular Migrants. British Journal of Political Science, v. 52, n. 4, p. 1954-1963, 2022. Disponible en: <https://www.cambridge.org/core/journals/british-journal-of-political science/article/sanctuary-cities-in-europe-a-policy-survey-of-urban-policies-in-support-of-irregular-migrants/A795A814BDADE20F9CC4ED7466453694>.
KRON, Stefanie. Barcelona: The leading solidarity city in Spain and Europe. Moving Cities-City Report 2021: Barcelona. 2021. Disponible en: <https://cms.moving-cities.eu/uploads/barcelona_ en_26c5090d3b.pdf>.
LYON, Beth. Detention of migrants: Harsher policies, increasing international law protection. In: CHETAIL, Vincent; BAULOZ, Céline (eds.). Research Handbook on International Law and Migration. UK-USA: Edward Elgar Publishing, 2014, p. 173-193.
MIELLET, Sara. Amsterdam: Sustainable and customized support from the start. Moving Cities-City Report 2021: Amsterdam. 2021. Disponible en: <https://cms.moving-cities.eu/uploads/amsterdam_ en_705c40a17e.pdf>.
MORENO-LAX, Violeta; LEMBERG-PEDERSEN, Martin. Border-Induced Displacement: The ethical and legal implications of distance-creation through externalization. QIL, Zoom-in, v. 56, p. 5-33, 2019.
ORTEGA GIMÉNEZ, Alfonso; HEREDIA SÁNCHEZ, Lerdys Saray. El voluntariado con personas migrantes en España y el necesario cumplimiento de la normativa en materia de transparencia y protección de los datos personales. Revista de Derecho Migratorio y Extranjería, n. 64, p. 39-74, 2023.
TIMMERMAN, Ruben; LEERKES, Arjen; STARING, Richard; DELVINO, Nicola. ‘Free In, Free Out’: Exploring Dutch Firewall Protections for Irregular Migrant Victims of Crime. European Journal of Migration and Law, v. 22, n. 3, p. 427-455, 2020. Disponible en: <https://brill.com/view/journals/ emil/22/3/article-p427_5.xml>.
TORONTO METROPOLITAN UNIVERSITY. Do sanctuary cities live up to the name?, Toronto Metropolitan University’s Research and Innovation Magazine, v. 36, 2022. Disponible en: <https://www.torontomu.ca/research/publications/newsletter/2022-06/policyperspective-1/>.
Informes y otros documentos internacionales
ACNUR. Who We Protect: Asylum-seekers. 2024. Disponible en: <https://www.unhcr.org/asylum-seekers>.
COMISIÓN EUROPEA, COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO, AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO Y AL COMITÉ DE LAS REGIONES. Estrategias de la UE sobre los derechos de las víctimas, COM/2020/258 final, 24 de junio de 2020. Disponible en: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020DC0258>.
CONSEJO DE EUROPA, Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI). General Policy Recommendation No. 16 on Safeguarding Irregularly Present Migrants from Discrimination, adopted on 16 March 2016, CRI (2016)16. Disponible en: <https://rm.coe.int/ecri-general-policy-recommendation-no-16-on-safeguarding-irregularly-p/16808b5b0b>.
OEA: Comisión Interamericana de Derechos humanos. Los migrantes son seres humanos con derechos humanos, Comunicado de prensa de 18 de diciembre de 2013. Ginebra/Washington D.C. Disponible en: <http://www.oas.org/es/cidh/prensa/comunicados/2013/102.asp>.
OIT. Migración laboral y desarrollo: La OIT sigue avanzando, documento de base para la discusión en la Reunión Técnica Tripartita sobre las Migraciones Laborales (Ginebra, 4-8 de noviembre de 2013). OIT, Oficina Internacional del Trabajo: Ginebra, 2013. Disponible en: <https://www.ilo. org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---migrant/documents/meetingdocument/ wcms_221810.pdf>.
OIT, Comité de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones. Promover una migración equitativa: Estudio General sobre los instrumentos de los trabajadores migrantes, informe III (1B), 2016. Disponible en: <https://www.ilo.org/ilc/ILCSessions/previous-sessions/105/reports/ reports-to-the-conference/WCMS_453896/lang--es/index.htm>.
ONU, Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares. Informe del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares, A/69/48, 19º período de sesiones (9 a 13 de septiembre de 2013), 20º período de sesiones (31 de marzo a 11 de abril de 2014). Disponible en: <https://digitallibrary.un.org/ record/780900/files/A_69_48-ES.pdf>.
ONU, ASAMBLEA GENERAL. Doc. A/HRC/26/35, Informe del Relator Especial sobre derechos humanos de los migrantes, François Crepéau, 3 de abril de 2014. Disponible en: .
ONU, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH). Principios y directrices recomendados sobre los derechos humanos en las fronteras internacionales, 23 de octubre de 2014. Disponible en: <http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Migration/OHCHR_ Recommended_Principles_Guidelines_SP.pdf>.
ONU, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. “International Migrants’ Day – Friday 18 December 2015”. OHCHR, Ginebra, 15 de diciembre de 2015. Disponible en: <http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16886&LangID=E>.
ONU, Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Obligaciones de los Estados con respecto a los refugiados y los migrantes en virtud del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, E/C.12/2017/1, 13 de marzo de 2017. Disponible en: .
ONU, Asamblea General. Informe conjunto de la Relatora Especial sobre la venta y la explotación sexual de niños, incluidos la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y demás material que muestre abusos sexuales de niños y la Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente mujeres y niños, A/72/164, 18 de julio 2017. Disponible en: .
ONU, Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares y Comité de los Derechos del Niño. Observación General Conjunta núm.4 (2017) del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares y núm.23 (2017) del Comité de los Derechos del Niños sobre las obligaciones de los Estados relativas a los derechos humanos de los niños en el contexto de la migración internacional en los países de origen, tránsito, destino y retorno, CMW C/GC/4 y CDN/C/GC/23, de 16 de noviembre de 2017. Disponible en: <https://undocs.org/es/CMW/C/GC/4>.
ONU, ASAMBLEA GENERAL. Doc. A/73/178/Rev.1, 25 de septiembre 2018. Informe del Relator Especial sobre derechos humanos de los migrantes. Disponible en: <https://undocs.org/ es/A/73/178/Rev.1>.
ONU. ASAMBLEA GENERAL. Pacto Mundial para una Migración Ordenada, Segura y Regular, Doc. A/RES/73/195, 19 de diciembre de 2018. Disponible en: <https://undocs.org/es/A/CONF.231/3>.
ONU. CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS. Informe del Relator Especial sobre derechos humanos de los migrantes. Efectos de la migración en las mujeres y las niñas migrantes: una perspectiva de género, A/HRC/41/38, 15 de abril de 2019. Disponible en: <https://undocs.org/es/A/HRC/41/38>.
ONU, ASAMBLEA GENERAL. Informe del Relator Especial sobre derechos humanos de los migrantes. Los derechos humanos de las personas migrantes: buenas prácticas e iniciativas en el ámbito de la legislación con una perspectiva de género, Doc. A/74/191, 18 de julio 2019. Disponible en: <https://undocs.org/es/A/74/191>.
ONU, Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familias de la ONU y Relator Especial sobre derechos humanos de los migrantes de la ONU. Nota de Orientación conjunta acerca de los impactos de la pandemia de COVID-19 sobre los derechos humanos de los migrantes. 26 de mayo de 2020. Disponible en: <https://www.ohchr.org/Documents/Issues/ Migration/CMWSPMJointGuidanceNoteCOVID-19Migrants_SP.pdf>.
ONU, ASAMBLEA GENERAL. Informe del Relator Especial sobre derechos humanos de los migrantes. Poner fin a la detención de menores por razones de inmigración y proporcionarles cuidado y acogida adecuados, Doc. A/75/183, 20 de julio 2020. Disponible en: <https://undocs.org/ es/A/75/183>.
ONU, CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS. Formas de ampliar y diversificar los mecanismos y programas de regularización para mejorar la protección de los derechos humanos de los migrantes, A/HRC/53/26, 20 de abril 2023a. Disponible en: <https://reliefweb.int/report/world/ formas-de-ampliar-y-diversificar-los-mecanismos-y-programas-de-regularizacion-para-mejorar-la-proteccion-de-los-derechos-humanos-de-los-migrantes-ahrc5326>.
ONU, ASAMBLEA GENERAL. Informe del Relator Especial sobre derechos humanos de los migrantes, Felipe González Morales. Protección de los derechos humanos y los derechos laborales de los trabajadores migrantes, A/78/180, 14 de julio de 2023b. Disponible en: <https://www.ohchr. org/es/documents/thematic-reports/a78180-protection-labour-and-human-rights-migrant-workers-report-special>.
UNICEF. Más allá de las fronteras, 2017. Disponible en: <https://www.unicef.org/media/48641/file/ UNICEF_Beyond_Borders_SP.pdf>.
UNIÓN EUROPEA, Agencia para los Derechos Fundamentales. Aprehension of migrants in an irregular situation - fundamental rights considerations. 2013. Disponible en: <https://fra.europa. eu/sites/default/files/fra-2013-apprehension-migrants-irregular-situation_en.pdf>.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Felipe Gonzalez Morales
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons do tipo atribuição BY que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que seja reconhecida a autoria e que o trabalho original seja corretamente citado.
Os Autores têm permissão de autoarquivar seus manuscritos aceitos, publicando-os em blogs pessoais, repositórios institucionais e mídias sociais acadêmicas, bem como postando-os em suas mídias sociais pessoais, desde que seja incluída a citação completa da versão original da revista.
