Entre o limbo jurídico e racismos
experiências de cidadania e bancarização de solicitantes de refúgio em São Paulo
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006913Palavras-chave:
solicitantes de refúgio, bancarização de migrantes, cidadania, racismos, limbo jurídicoResumo
Com base em etnografia e entrevistas realizadas nas pesquisas de mestrado das autoras, propomos aqui analisar questões voltadas ao acesso a direitos de solicitantes de refúgio no Brasil a partir da bancarização do nigeriano John e entrevistas com oficiais de elegibilidade do Comitê Nacional para os Refugiados (CONARE). Acreditamos que tanto a experiência empírica como os depoimentos de nossos interlocutores jogam luz sobre as dificuldades ou violações de direitos enfrentadas por pessoas racializadas como John ao estarem munidas com o “protocolo”, documento regular desses migrantes no país. Interessa-nos discorrer sobre a experiência social desses sujeitos que são assistidos recorrentemente sob o ponto de vista de um ser provisório, segundo Sayad (1998).
Referências
AGIER, Michel. Distúrbios identitários em tempos de globalização. Mana, Rio de Janeiro, v. 7, n. 2, p. 7-33, out. 2001.
APPIAH, Kwame Anthony. Na casa do meu pai: A África na filosofia da cultura. Rio de Janeiro: Ed.Contraponto, 1997.
______. Patriotas cosmopolitas. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 13, n. 36, p. 79-94, fev. 1998.
______. Race in the modern world: the problem of the color line. 2014. Disponível em: <https://www.researchgate.net/publication/298045497_Race_in_the_modern_ world>. Acesso em: 24.05.2023.
AKOTIRENE, Carla. Interseccionalidade. São Paulo: Editora Pólen, 2019.
BAENINGER, Rosana et al. Migrações Sul-Sul. 2ª edição. Campinas: Núcleo de Estudos de População “Elza Berquó” – Nepo/Unicamp, 2018.
BARTH, Fredrik. Grupos étnicos e suas fronteiras. In: POUTIGNAT, Philippe; STREIFF-FENART, Jocelyne (orgs.). Teorias da Etnicidade, seguido de grupos étnicos e suas fronteiras de Fredrik Barth. São Paulo: Editora Unesp, 1998, p. 185-228.
BRANCO-PEREIRA, Alexandre. O refúgio do trauma. Notas etnográficas sobre trauma, racismo e temporalidades do sofrimento em um serviço de saúde mental para refugiados. REMHU, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, v. 26, n. 53, p. 79–97, mai. 2018.
BRANDINO, Géssica. Documentação. Caminhos do Refúgio, 24.07.2017. Disponível em: <http://caminhosdorefugio.com.br/tag/documentacao/>. Acesso em: 16.03.2022.
BRASIL. Lei nº. 9.474, de 22 julho de 1997. Define mecanismos para a implementação do Estatuto dos Refugiados de 1951, e determina outras providências. Diário Oficial da União, Brasília: Poder Executivo, 23.12.1997. Disponível em: <http://www.planalto. gov.br/ccivil_03/leis/L9474.htm>. Acesso em: 28.07.2020.
______. Lei nº 13.445, de 24 de maio de 2017. Institui a Lei de Migração. Diário Oficial da União, Brasília: Poder Executivo, 25.05.2017. Disponível em: . Acesso em: 05.11.2020.
BUTIKOFER, Erika Andrea. Entre fronteiras territoriais e culturais: etnopaisagens e alteridades entre migrantes negros do Sul Global em Guaianases/SP. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do ABC, Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas e Sociais, São Bernardo do Campo, 2021.
CHIMNI, Bhupinder. The geopolitics of refugee studies: a view from the south. The Journal of Refugee Studies, v. 11, n. 4, p. 350-374, 1998.
CONARE (Comitê Nacional para os Refugiados). Resolução Normativa CONARE nº 18, de 30 de abril de 2014. Estabelece os procedimentos aplicáveis ao pedido e tramitação da solicitação de refúgio e dá outras providências. Diário Oficial da União. Brasília: CONARE, 13.03.2014. Disponível em: <https://www.legisweb.com.br/ legislacao/?id=270129>. Acesso em: 21.03.2022.
________. Solicitações de reconhecimento da condição de refugiado em 23 de novembro de 2020. 2020a. Disponível em: https://www.justica.gov.br/seus-https://www.justica. gov.br/seus-direitos/refugio/anexos/SITE.CSV. Acesso em: 25.01.2021.
_________. Tabela com decisões sobre pedidos de reconhecimento da condição de refugiado - ACNUR (1993-1997) e Conare (1998 a junho de 2021). 2020b. Disponível em: https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/refugio/refugio-em-numeros-e-publicacoes/anexos/DeciesConarehistricocompletoate17062021_paraosite.xlsb. Acesso em: 25.01.2021.
FERNANDES JÚNIOR, João Gilberto Belvel. O parentesco de papel: Direito, poder e resistência em uma ‘cena etnográfica’ com migrantes estrangeiros. Dilemas: Rev. Estud. Conflito Controle Soc, Rio de Janeiro, v. 15, n. 2, p. 521-547, mai./ago. 2022.
GODOY, Gabriel Gualano de. Refúgio, hospitalidade e os sujeitos do encontro. In: GEDIEL, José Antônio Peres; GODOY, Gabriel Gualano de (orgs.). Refúgio e hospitalidade. Curitiba: Kairós, 2016, p. 39-66.
HAMID, Sonia Cristina. (Des)integrando refugiados : os processos do reassentamento de palestinos no Brasil. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2019.
HANDERSON, Joseph. Vodu no Haiti Candomblé no Brasil: identidades culturais e sistemas religiosos como concepções de mundo afro-latino-americano. Dissertação (Mestrado). Universidade Federal de Pelotas, Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais, Pelotas, 2010.
HANDERSON, Joseph; JOSEPH, Rose-Myrlie. As Relações de Gênero, de Classe e de Raça: mulheres migrantes haitianas na França e no Brasil. Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, v. 9, n. 2, 2015.
JARDIM, Denise F. Imigrantes ou Refugiados? Tecnologias de Controle e as Fronteiras. Jundiaí: Paco Editorial, 2017.
JUBILUT, Liliana Lyra. O Direito internacional dos refugiados e sua aplicação no orçamento jurídico brasileiro. São Paulo: Método, 2007.
LOGIS, Berno. A questão racial e o preconceito de cor em São Domingos-Haiti (1789 -1794). Revista Eletrônica da ANPHLAC, v. 22, n. 33, p. 257-292, jan./jun. 2022.
LÓPEZ, Laura Cecília. O conceito de racismo institucional: aplicações no campo da saúde. Interface - Comunic., Saúde, Educ., v. 16, n. 40, p. 121-134, jan./mar. 2012.
MAGNANI, José Guilherme Cantor. Da periferia ao centro: pedaços e trajetos. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 35, p. 191-203, 1992.
MAHLKE, Helisane. O Direito Internacional dos refugiados e a pretensão de universalidade. São Paulo, 2013. Disponível em: <https://www.academia.edu/21416385/_O_Direito_ Internacional_dos_Refugiados_e_a_Pretens%C3%A3o_de>. Acesso em: 14.01.2021.
MANTOVANI, Flávia. Imagem acolhedora do Brasil não se aplica a imigrantes negros, diz sociólogo. Folha de São Paulo, 23.11.2021. Disponível em: . Acesso em: 16.03.2022.
MARTÍNEZ, Susana Martínez; DUTRA, Delia. Experiencias de racismo desde la inmigración Haitiana y Africana en Brasil. REMHU, Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, Brasília, v. 26, n. 53, p. 99-113, ago. 2018.
MARTINO, Andressa Alves. O rótulo de “solicitante de refúgio” no Brasil: a política do CONARE e a provisoriedade permanente desta categoria migratória. Dissertação (mestrado). Universidade Federal do ABC, Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas e Sociais, São Bernardo do Campo, 2022.
MARTINO, Andressa Alves; CORREA, Paulo Mortari Araújo. Solicitantes de reconhecimento da condição de refugiado e suas alternativas de permanência: percepções a partir da experiência como voluntários no Comitê Nacional para os Refugiados (Conare). TRAVESSIA - Revista do Migrante, Ano XXXI, n. 83, p. 37-68, mai./ ago. 2018.
MOREIRA, Julia Bertino. Política em Relação aos Refugiados no Brasil (1947-2010). Tese (Doutorado). Programa de Pós-Graduação em Ciência Política, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2012.
MOREIRA, Julia Bertino; BORBA, Janine. Direitos Humanos e Refugiados: Relações Entre Regimes Internacionais Construídos no Sistema ONU. Revista Monções: Revista de Relações Internacionais da UFGD, Dourados, v. 7, n. 14, p. 59-90, ago./dez. 2018.
MORTARI, Paulo A. C.; MARTINO, Andressa A. Solicitantes de refúgio no Brasil: tempo de permanência na condição migratória, suas implicações e ponderações sobre o panorama atual. Ponto-e-Vírgula PUCSP, n. 25, p. 28-43, 2019.
Observatório das Migrações em São Paulo. Banco Interativo - Números da imigração internacional para o Brasil (2000-2022). Campinas, SP: Observatório das Migrações em São Paulo - NEPO/UNICAMP, 2023. Disponível em: <https://www.nepo.unicamp. br/observatorio/bancointerativo/numeros-imigracao-internacional/sincre-sismigra/>. Acesso em: 09.01.2023.
PATARRA, Neide Lopes. Migrações internacionais de e para o Brasil contemporâneo: volumes, fluxos, significados e políticas. São Paulo em Perspectiva, v. 19, n. 3, p. 23-33, jul./set. 2005.
PERIN, Vanessa. “Um campo de refugiados sem cercas”. etnografia de um aparato de governo de populações refugiadas. Horizontes Antropológicos, n. 41, p. 303-330, 2014.
SAYAD, Abdelmalek. A imigração ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Ed. da USP, 1998.
SOUZA, Beatriz de Barros. Por Brayan: A bancarização de imigrantes em São Paulo (2013-14). Trabalho submetido ao Seminário “Migrações Internacionais, Refúgio e Políticas”, realizado no dia 12 de abril de 2016 no Memorial da América Latina, São Paulo. Disponível em: <https://www.nepo.unicamp.br/publicacoes/anais/arquivos/46_ BBS.pdf>. Acesso em: 17.04.2020.
ZELAYA, Silvia. A mobilização de refugiados e suas linguagens: notas etnográficas sobre um campo de interlocução em transformação. Cadernos de Campo, v. 25, p. 400-420, 2016.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons do tipo atribuição BY que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que seja reconhecida a autoria e que o trabalho original seja corretamente citado.
Os Autores têm permissão de autoarquivar seus manuscritos aceitos, publicando-os em blogs pessoais, repositórios institucionais e mídias sociais acadêmicas, bem como postando-os em suas mídias sociais pessoais, desde que seja incluída a citação completa da versão original da revista.
