La novela El Quince como resistencia

La memoria de las víctimas de los campos de concentración cearenses

Autores

  • Mariana Augusto Bandeira Doctoranda en la Universidad de Valencia. Valencia, España. https://orcid.org/0000-0001-8430-3452
  • Matheus Silva Vieira Doctorando en la Scuola Superiore Meridionale de Nápoles. Napoli. Italia.

DOI:

https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006813

Palavras-chave:

El quince, derecho, literatura

Resumo

Este artículo pretende discutir los dilemas sociales vividos por los migrantes del noreste brasileño durante la sequía de 1915, basado en la novela El quince (1930), de Rachel de Queiroz. Nuestra investigación se apoya inicialmente en la Teoría Crítica del Derecho, disciplina abierta al diálogo con otras áreas del conocimiento, como la Historia y la Literatura. Utilizamos estudios de literatura comparada con fundamento teórico, teniendo en cuenta que las categorías estéticas utilizadas por Queiroz son fundamentales para la comprensión de los dramas sociales de los personajes. Por tanto, el análisis se dividirá en una discusión y contextualización histórico-literaria de la novela El quince, un análisis teórico y jurídico de los hechos históricos que rodearon la producción del texto literario nombrado y opinión sobre la normativa legal y sus consecuencias sociales sobre los migrantes.

Biografia do Autor

Mariana Augusto Bandeira, Doctoranda en la Universidad de Valencia. Valencia, España.

Abogada. Doctoranda en Derechos Humanos, Democracia y Justicia Internacional en la Universidad de Valencia. Máster en Derechos Humanos, Interculturalidad y Desarrollo en la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla, 2018). Grado en Derecho en la Universidad de Fortaleza. E-mail: mariana.bndr@gmail.com.

Matheus Silva Vieira, Doctorando en la Scuola Superiore Meridionale de Nápoles. Napoli. Italia.

Doctorando en Testi, Tradizioni e Culture del Libro. Studi Italiani e Romanzi, en la Scuola Superiore Meridionale de Nápoles. Máster en Literatura Comparada en la Universidad Federal do Ceará. Grado en Letras en la Universidad Federal do Ceará. E-mail: matheus. vieirasilva@unina.it.

Referências

AGAMBEN, Giorgio. Homo sacer: El Poder Soberano y la nuda vida I. Traducción de Antonio Gimeno Cuspinera. Valencia: Pre-textos, 2006.

ANDRADE, Manuel Correia de. A terra e o homem no Nordeste. São Paulo: Editora Brasiliense, 1963.

BASTOS, Augusto Roa. Imagen y perspectiva de la narrativa latinoamericana actual. In: OCAMPO, Aurora M. (Org.). La crítica de la novela iberoamericana contemporánea. México: UNAM, 1973.

BOSI, Alfredo. História Concisa da Literatura Brasileira. São Paulo: Cultrix, 2008.

BOURDIEU, Pierre. Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Traducción de Thomas Kauf. Barcelona: Anagrama, 1997.

BRASIL. Mensagens do Governador do Ceará para Assembléia (CE). Fortaleza, 1 de junho de 1916. Edição 06.

CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade. 12. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011.

ENGELS, F. Engels. To Margaret Harkness. In: MARX, K.; ENGELS, F. Collected Works. Letters 1887-1890. v. 48. Londres: Lawrence & Wishart, 2010.

HABERMAS, Jürgen. A constelação pós-nacional: Ensaios políticos. Traducción de Márcio Seligmann-Silva. São Paulo: Littera Mundi, 2001.

HOBHOUSE, Emily. To the Committee of the South African Distress Fund: Report of a Visit to the Camps of Women and Children in the Cape and Orange River Colonies. London: Friars, 1901.

JUSTICIA FEDERAL DE LA 5A. REGIÓN. Acción Civil Pública número 2008.81.00.014021-7.

JUSTICIA FEDERAL DE LA 5A. REGIÓN. Acción Civil Pública número 0008191- 90.2009.4.05.8100.

JUSTICIA FEDERAL DE LA 5A. REGIÓN. Acción Popular número 0008929- 27.1999.4.05.8101.

KELSEN, Hans. Teoria pura do direito. Traducción de João Baptista Machado. 6ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 1998.

LUKÁCS, György. Teoría de la novela: un ensayo histórico sobre la gran literatura epica. Trad. Micaela Ortelli. Buenos Aires: Godot, 2010.

Ministério Público do Ceará. Tombamento de antigo campo de concentração em Senador Pompeu é resultado de TAC do MPCE. MPCE, 4 de julio de 2019. Disponible en: <http://www.mpce.mp.br/2019/07/04/tombamento-de-antigo-campo-de-concentracao-em-senador-pompeu-e-resultado-de-tac-do-mpce>. Acceso el: 10.03.2021.

NASCIMENTO, Thatiany. Campo de concentração onde ‘flagelados da seca’ eram aprisionados é tombado no Ceará: Erguidos no Ceará em 1915 e 1932, os campos de concentração eram espaços de aprisionamento para evitar que retirantes saídos do interior chegassem a Fortaleza. Globo. 20.06.2019. Disponible en: https://g1.globo.com/ce/ceara/noticia/2019/07/20/campo-de-concentracao-onde-flagelados-da-seca-eram-aprisionados-e-tombado-no-ceara.ghtml. Acceso el: 08.01.2023.

NEVES, Frederico de Castro. Curral dos Bárbaros: os campos de concentração no Ceará (1915 e 1932). Revista Brasileira de História, v. 15, n. 29, p. 92-122, 1995, p. 93 - 122.

NÓBREGA, Jacqueline. Campos de concentração no Ceará. Diário do Nordeste. Fortaleza, 29.05.2017. Disponible en:http://plus.diariodonordeste.com.br/campos-de-concentracao-no-ceara/. Acceso el: 02.02.2021.

PACHUKANIS, Evgeni. Teoria geral do Direito e Marxismo. São Paulo: Acadêmica, 1988.

PIMENTEL, Alex. Lei de Patrimônio deve beneficiar o Sítio Histórico de Senador Pompeu. Diário do Nordeste. Fortaleza, 31.03.2018. Disponible en: https:// diariodonordeste.verdesmares.com.br/regiao/lei-de-patrimonio-deve-beneficiar-sitio-historico-de-senador-pompeu-1.1916554. Acceso el: 15.03.2021.

QUEIROZ, Rachel de. El quince. Prologo de Davi Arrigucci Jr. Traducción de Maria Auxilio Salado. Ciudad de Mexico: UNAM, 2013.

RIOS, Kênia Sousa. Isolamento e poder: Fortaleza e os campos de concentração na Seca 1932. Fortaleza: Imprensa Universitária UFC, 2014.

SILVA, Pedro Alberto de Oliveira. A escravidão no Ceará: o trabalho escravo e a abolição. Fortaleza: Revista do Instituto do Ceará, 1987.

VICENTE, Marcos Felipe. O Código de Posturas como instrumento de controle social: reflexões sobre o Código da Vila de Guarany (1898). In: Anales de la XII semana de Historia de la FECLESC. Quixadá. 2016.

WATT, Ian. A ascensão do romance: estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. Traducción de Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

Publicado

2023-09-13

Como Citar

Augusto Bandeira, M., & Silva Vieira, M. (2023). La novela El Quince como resistencia: La memoria de las víctimas de los campos de concentración cearenses. REMHU, Revista Interdisciplinar Da Mobilidade Humana, 31(68), 201–217. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006813