Rethinking Care in Female Migration
From Rupture to Transformation
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-858508803402017Palavras-chave:
cuidados transnacionais, cuidados em trânsito, migração feminina, trabalho mental e emocional, interseccionalidade, Estreito de DariénResumo
Este artigo propõe uma correção conceitual às visões predominantes sobre o cuidado na migração feminina, argumentando que o cuidado não desaparece, mas se transforma ao longo do ciclo migratório. Com base em uma revisão teórica crítica, desenvolve uma tipologia dos cuidados transformados em quatro dimensões: cuidados à distância, cuidados mercantilizados, cuidados em trânsito e cuidados invisíveis. Atenção especial é dada aos contextos de trânsito, nos quais os cuidados são reorganizados em condições de mobilidade, risco e ausência institucional, como no corredor do Darién. Essa última dimensão abrange o trabalho mental e emocional que permanece sem reconhecimento nos marcos normativos existentes. A partir de uma perspectiva interseccional, o artigo mostra que essas transformações estão distribuídas de forma desigual entre as mulheres migrantes, conforme sua posição social. Argumenta-se, ainda, que a lacuna entre as políticas nominais sensíveis às questões de gênero e a proteção efetiva não é meramente um problema de implementação...
Referências
BRYCESON, Deborah. Fahy. Transnational families negotiating migration and care life cycles across nation-state borders. Journal of Ethnic and Migration Studies, v. 45, n. 16, p. 3042-3064, 2019. DOI: https://doi.org/10.1080/1369183X.2018.1547017
CÁRDENAS BENÍTEZ, Wilmer. Javier. Los olvidados deseantes del Darién en busca del Norte. Quaestiones Disputatae, v. 14, n. 28, p. 157-170, 2021. https://doi.org/10.15332/qd.v14i28.2442
CONTRERAS HERNÁNDEZ, Paola. Migración, racismo y exclusión: análisis de las experiencias de mujeres latinoamericanas en Barcelona. OXÍMORA International Journal of Ethics and Politics, n. 15, p. 80-94, 2019. DOI: https://doi.org/10.1344/oxi.2019.i15.28566
EXPÓSITO MOLINA, Carmen. ¿Qué es eso de la interseccionalidad? Aproximación al tratamiento de la diversidad desde la perspectiva de género en España. Investigaciones Feministas, v. 3, p. 203-222, 2012. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_INFE.2012.v3.41146
FRICKER, Miranda. Epistemic injustice: Power and the ethics of knowing Oxford University Press, 2007.
FRIES MONLEÓN, Lorena. Las mujeres migrantes en las legislaciones de América Latina: análisis del repositorio de normativas sobre migración internacional del Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe. Santiago: Naciones Unidas, CEPAL, 2019. Available at: https://hdl.handle.net/11362/44655
» https://hdl.handle.net/11362/44655
GANDINI, Luciana; ÁLVAREZ VELASCO, Soledad; FELDMANN, Andreas E. Más allá del Darién: Economía política de la migración en tránsito por el corredor migratorio Región Andina-Centroamérica. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, v. 32, e322030, 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880003223
GONZÁLEZ BUENDÍA, Rosa María. Los proyectos migratorios de las mujeres: un estudio multifactorial. Narraciones de mujeres inmigrantes extracomunitarias en Palma de Mallorca. Tesis (Doctorado en Cognición y Evolución Humana) - Universitat de les Illes Balears, Palma de Mallorca, 2016.
HERRERA, Gioconda. Trabajo doméstico, cuidados y familias transnacionales en América Latina: reflexiones sobre un campo en construcción. Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM, n. 31, 2016. DOI: https://doi.org/10.4000/alhim.5430
IZCARA PALACIOS, Simón. Pedro. Causes of the imprisonment of migrant women for the crime of human trafficking: Gender stereotypes and criminal policies. Revista Guillermo de Ockham, v. 20, n. 1, p. 161-174, 2022. DOI: https://doi.org/10.21500/22563202.5619
LEÓN ROJAS, Alejandra. Migration governance: Reinforcing the securitization model in South America? Estudios Políticos (University of Antioquia), n. 57, p. 210-228, 2020. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.espo.n57a10
LEÓN ROJAS, Alejandra. The border between Panama and Colombia: Human (in)mobility as necropolitical management in the Darién Gap. Estudios Políticos (University of Antioquia), n. 72, p. 109-131, 2025. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.espo.n72a05
LUGONES, María. Colonialidad y género. Tabula Rasa, n. 9, p. 73-101, 2008.
MARTÍNEZ PIZARRO, Jorge. Feminización de las migraciones en América Latina: discusiones y significados para políticas. Santiago: CEPAL, 2007. Available at: https://oig.cepal.org/sites/default/files/jm_2007_feminizacionmigracionesal.pdf
» https://oig.cepal.org/sites/default/files/jm_2007_feminizacionmigracionesal.pdf
NGUYEN, Minh T. N.; ZAVORETTI, Roberta.; TRONTO, Joan. Beyond the global care chain: Boundaries, institutions and ethics of care. Ethics and Social Welfare, v. 11, n. 3, p. 199-212, 2017. DOI: https://doi.org/10.1080/17496535.2017.1300308
PARENT, Nicolas; WILSON-FORSBERG, Stacey; BEGGAR, Abderrahman. The tightrope of transit and containment: a comparative scoping review of international migration to Chiapas and the Canary Islands (1991-2021). REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, v. 31, n. 69, p. 289-309, 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006917.
PÉREZ OROZCO, Amaia. Subversión feminista de la economía: aportes para un debate sobre el conflicto capital-vida. Madrid: Traficantes de Sueños, 2019.
PÉREZ OROZCO, Amaia; PAIEWONSKY, Denise; GARCÍA DOMÍNGUEZ, Mar. Cruzando fronteras II: migración y desarrollo desde una perspectiva de género. Santo Domingo: UN-INSTRAW, 2008.
SANDOVAL, Tomás Cristóbal. La migración por el tapón del Darién: entre la invisibilidad social y la exclusión. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos, v. 35, n. 2, 2024. DOI: https://dx.doi.org/10.15359/rldh.35-2.10
SASSEN, Saskia. Strategic instantiations of gendering: Global cities and survival circuits. In: EHRENREICH, B.; HOCHSCHILD, A. R. (eds.). Global woman: Nannies, maids and sex workers in the new economy. London: Granta Books, 2003, p. 254-274.
SULLIVAN, Shannon; TUANA, Nancy (eds.). Race and epistemologies of ignorance Albany: State University of New York Press, 2007.
VOGT, Wendy. Crossing Mexico: Structural violence and the commodification of undocumented Central American migrants. American Ethnologist, v. 40, n. 4, p. 764-780, 2013. DOI: https://doi.org/10.1111/amet.12053
WITHERS, Matt; HILL, Elizabeth. Migration and development, without care? Locating transnational care practices in the migration-development debate. Population, Space and Place, v. 29, e2648, 2023. DOI: https://doi.org/10.1002/psp.2648
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Alejandra León Rojas
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons do tipo atribuição BY que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que seja reconhecida a autoria e que o trabalho original seja corretamente citado.
Os Autores têm permissão de autoarquivar seus manuscritos aceitos, publicando-os em blogs pessoais, repositórios institucionais e mídias sociais acadêmicas, bem como postando-os em suas mídias sociais pessoais, desde que seja incluída a citação completa da versão original da revista.
